الفصل 1309

## الترجمة العربية:

الفصل 1309: فكرة، أبدية

كل ما يخص باي شياو تشون، اختفى في هذا الجيل الجديد من الكون بين الأجناس، في ذلك المكان الذي لا يمكن لأحد رؤيته، حيث اختفت مملكة الخلود الخالدة، بقي باي شياو تشون مغمض العينين، يتأمل بصمت كل أصول الكون.

يومًا بعد يوم، عامًا بعد عام…

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
حتى جاء يوم فتح فيه باي شياو تشون عينيه، كانت هذه هي المرة الثانية التي يفتح فيها عينيه منذ أن أغمضهما في ذلك العام، المرة الأولى كانت عندما تسببت في ظهور كارثة سماوية في الكون، وهذه المرة… لأنه أدرك كل شيء.

شهد بداية الحياة، وخلق الشمس والقمر والكائنات الحية، وشاهد بنفسه ظلام ونور الكون، وشعر بعظمة إعادة فتح الكون، وخاض آلاف السنين من التأمل، باي شياو تشون في هذه اللحظة، في عينيه المفتوحتين، لا يوجد عمق، بل مجرد هدوء ونقاء لا حدود لهما.

نظيف وكأنه لم يمسه غبار، مثل طفل حديث الولادة، ينظر إلى النجوم بأكملها.

“في ذلك العام، في معركتي مع ني فان، سألت نفسي، ما هو الأصل… هذا السؤال، أرقني لفترة طويلة، الآن، فهمت أخيرًا، الأصل.” تحدث باي شياو تشون بهدوء.

“الأصل لا شكل له ولا صورة، يبدو غير موجود، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل الوجود وكل الأشكال.”

“الأصل لا بداية له ولا نهاية، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل البدايات والنهايات.” كان صوت باي شياو تشون خافتًا، ولكن في اللحظة التي قال فيها هذه الكلمات، اهتزت عوالم الكون المئة وثمانية آلاف عالم! “الأصل ليس له مكان، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل الأماكن.”

“الأصل ليس له زمان، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل الأزمنة.” مع خروج الجملتين التاليتين، رددت كل القواعد وكل القوانين في الكون!

“الأصل لا صوت له ولا نور، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل الأصوات والأنوار.”

“الأصل ليس في أي مكان، وفي الوقت نفسه يخلق ويحتوي على كل الأماكن.” ابتسم باي شياو تشون، وقال الجملتين الخامسة والسادسة من إدراكه للأصل، هاتان الجملتان ترددان في كل مكان، كل الكائنات الحية في الكون، وكل شيء في الكون، تجمد في هذه اللحظة!! في هذا التجمد، قال باي شياو تشون آخر جملتين! “الأصل صغير بلا حدود، وفي الوقت نفسه كبير بلا حدود.”

“الأصل هو الوحيد، وفي الوقت نفسه لا نهائي!”

ظهرت فجأة ألوان لا حصر لها في الكون المتجمد، اندمجت القواعد والقوانين ثم تلاشت، وفي النهاية اختفى كل شيء في الكون، ولم يتبق سوى… نقطة!

نقطة ليس لها طول! هذه النقطة، موجودة بهدوء في الكون، تحتوي على كل القوانين، وكل القواعد، وتحتوي على مئة وثمانية آلاف عالم، وتحتوي على كل شيء.

نظر باي شياو تشون إلى هذه النقطة، وابتسم ابتسامة خفيفة، ورفع يده وأشار إليها، فتحولت النقطة فجأة، وتحولت إلى خط… خط له طول فقط، يبدو طويلًا بلا حدود، ولا نهاية له.

“يبدو أن هناك شيئًا مفقودًا.” فكر باي شياو تشون، وأشار مرة أخرى، فتحول الخط الذي له طول فقط فجأة إلى عرض، عرض لا نهائي، وطول لا نهائي! ولكن على الرغم من هذين اللانهائيين، يمكن التعرف بوضوح على أيهما الطول وأيهما العرض، لا يمكن وصفه، ولا يمكن تحديده، بل هو موجود فقط في الإدراك الفكري.

من بعيد، يبدو الأمر وكأنه أصبح ورقة ليس لها ارتفاع، ممتدة في الكون بأكمله، حدق باي شياو تشون للحظة، ثم ابتسم مرة أخرى، وبمجرد أن لوح بيده، اكتسبت الورقة ارتفاعًا، ارتفاعًا لا نهائيًا!!

في هذه اللحظة، ربما لا يمكن تسميتها ورقة، بل أصبحت كتلة لا نهائية الطول، لا نهائية العرض، لا نهائية الارتفاع!

“لا يزال هناك نقص.” هز باي شياو تشون رأسه، وأشار مرة أخرى، فاندمج الوقت في تلك الكتلة اللانهائية، وظهر تشوه، وظهر مرور الزمن، وحتى ظهر ضباب، كما لو أن كل شيء أصبح وهمًا تحت مرور الزمن، وأصبح دوامة، مثل… الزمان والمكان! بداخله كل شيء في الكون على مر السنين، يحتوي على كل شيء، كلهم معًا، كما لو كانوا ممدودين، يمكن للمرء أن يرى هنا كل حياة وحتى كل شيء، من الولادة إلى الموت، من الوجود إلى العدم، ومن العدم إلى الوجود، العملية بأكملها، وحتى بعد الدخول، يمكن للمرء أن يدخل أي جزء! “هذا، هو الدوامة التي شكلها مي شنغ في الأصل بالاعتماد على كنز مجاله، ونهر الزمان والمكان، في الواقع… هكذا ظهر.” نظر باي شياو تشون إلى العالم الذي شكله الزمان والمكان، وهمس بهدوء.

رفع يده اليمنى، وبمجرد أن لوح بها، ظهرت في يده ورقة ذهبية، هذه الورقة هي بالضبط الشيء الذي وجده باي شياو تشون عندما وجد السلحفاة الصغيرة في طائفة نهر الدم.

في ذلك الوقت، لم يفهم هذه الورقة، وحتى عندما وصل إلى عالم السيادة، كان يتأملها بشكل غامض، وعلى الرغم من أنه حقق بعض المكاسب، إلا أنها كانت لا تزال غامضة، حتى هذه اللحظة، عندما نظر إلى هذه الورقة مرة أخرى، أصبح كل شيء واضحًا.

“مثير للاهتمام، لا عجب أنني لم أفهم هذه الورقة من قبل، إنها تبدو وكأنها عدد لا يحصى من أوراق الشجر ذات المسارات المختلفة مكدسة فوق بعضها البعض، وتغطي بعضها البعض، ثم تصبح شفافة لبعضها البعض، لذلك من المستحيل رؤيتها بوضوح.”

“ولكن الآن، عندما أنظر إليها مرة أخرى، كل الأوراق بداخلها، حتى لو كانت متداخلة، حتى لو كانت شفافة، فإن أي مسار واضح تمامًا، تمامًا كما لو أن وعيي الإلهي يمكنه إظهار كل هذه المسارات اللانهائية.”

“أما بالنسبة للمحتوى…” ظهر الفضول في عيني باي شياو تشون، ونظر إليها لفترة من الوقت، ثم ابتسم مرة أخرى.

“مثير للاهتمام، نظام التدريب في مجال وي يانغ مقسم إلى الخطوة الأولى، والخطوة الثانية، والخطوة الثالثة، والخطوة الرابعة… الخطوة الرابعة هي النهاية، وفقط القادرون الذين تدربوا حتى الخطوة الرابعة، ووصلوا إلى أقصى الحدود، يمكنهم صنع هذه الورقة ورؤيتها.”

“بمعنى آخر، فإن ما أظهره مي شنغ في النهاية بالاعتماد على كنز المجال، هو قوة الخطوة الرابعة القصوى.” ابتسم باي شياو تشون، هذه الورقة في هذه اللحظة في عينيه، لا يوجد فيها شيء غير عادي، ولكن يمكن استخدامها لتشكيل مفتاح… مفتاح للذهاب إلى مجال وي يانغ! “يبدو… أن ما يمكنني فعله، ليس فقط هذه الأشياء.” فكر باي شياو تشون، ونظر إلى الزمان والمكان الذي صنعه، وبعد أن ضيق عينيه، عكست عيناه على الفور عددًا لا يحصى من الزمان والمكان أمامه، تلك الزمان والمكان في عينيه، لا يمكن عدها، وفي كل زمان ومكان، يبدو أن هناك نفس الكائنات الحية وكل شيء، ولكن مصائرهم، تبدو مختلفة تمامًا!

ولكن هذا الإجراء، كان مجرد لحظة، بدا وكأن الزمان والمكان أمام باي شياو تشون على وشك الانهيار، وحتى كل الزمان والمكان في عينيه، على وشك الانهيار.

تألق نور في عيني باي شياو تشون، واختفى كل شيء في عينيه، وحتى الزمان والمكان الذي تحول إليه الكون أمامه، اختفى أيضًا، وعاد كل شيء إلى طبيعته، وانتشر، وبقيت الكائنات الحية كما هي، وبقي كل شيء كما هو.

“ليس أنني لا أستطيع فعل ذلك، ولكن… هذا الكون لا يمكنه تحمل هذا التغيير، ولكن وفقًا لما يقوله مجال وي يانغ، أليس هذا هو ما لا يمكنهم لمسه… الخطوة الخامسة؟”

“ستكون هناك فرصة للذهاب إلى مجال وي يانغ لإلقاء نظرة، لمعرفة ما إذا كان كونهم يمكنه تحمل ذلك.” بعد أن اتخذ باي شياو تشون قراره، لم يعد يهتم بالورقة الذهبية، بل سأل نفسه بهدوء مرة أخرى.

“إذن ما هو الخلود؟” بمجرد أن انتهى باي شياو تشون من التحدث إلى نفسه، هز رأسه وابتسم.

“كيف يمكن أن يكون هناك خلود حقيقي في هذا العالم، تمامًا كما تقول الخطوة الرابعة في مجال وي يانغ، أخشى أنها في نظرهم، هي الخلود.”

“إذا كان هناك حقًا… فربما يكون الخيال فقط هو الخلود.” تنهد باي شياو تشون بعاطفة.

“الخيال، هو أضعف وأقوى قوة في كل الإدراك، وبدقة، هو الفكرة.”

“تمامًا كما عندما رأيت زهرة القمر لأول مرة ترسل البذور، وتنتشر في كل مكان، والسبب في أنني شعرت باللمس في قلبي، هو أنني… أنا واحد من أبناء الخلود الثلاثة الذين تحولت إليهم فكرة الأم الأبدية، وواحد من الأفكار العديدة لـ كوي زو التي ولدت.” أغمض باي شياو تشون عينيه، وبشكل غامض، بدا وكأنه رأى في السنوات الماضية، الأم الأبدية تنشر عددًا لا يحصى من البذور الشبيهة بالهندباء، كل واحدة تحتوي على فكرتها، كانت تأمل أن يولد من بينها طفل يحل هذه الكارثة في المستقبل…

هذه الأفكار اندمجت معًا، وتحولت إلى ثلاثة سيادات، وبعد موتهم، انتشرت جميع الأفكار المندمجة مرة أخرى، خيط واحد… باي شياو تشون بداخله، شعر بهالته.

ضحك باي شياو تشون بصوت عالٍ، ووقف، وفي اللحظة التي وقف فيها، اختفى كل شيء من حوله، وتقدم إلى الأمام في خطاه، ومع سقوط الخطوات، ظهرت دوامات في الكون من حوله بصمت، هذه الدوامات بدت وكأنها الزمان والمكان الذي صنعه من قبل، وفي هذا الانتشار المستمر، اخترقت كل شيء مباشرة، وكشفت عن… نهر شاسع!

نهر الزمان والمكان!

دخلت شخصية باي شياو تشون نهر الزمان والمكان بضحكة، ومع اختفاء الشخصية، خرج صوته من نهر الزمان والمكان، وتردد في الكون، وتردد في الزمان والمكان، لفترة طويلة.

“فكرة تصبح بحرًا، وفكرة تتحول إلى حقول التوت، وفكرة تقطع ألف شيطان، وفكرة تقتل عشرة آلاف خالد… فقط فكرتي… أبدية.”

(انتهى الفصل)