الفصل 8

## الفصل الثامن: فن إخماد النار (أو فن أكل النار)

“يا فتى، هل احترقت؟”
“لا، لا… لم أحترق.”
“الشعر والبشرة هبة من الوالدين، حتى لو احترقت بضعة شعرات سنشعر بالخجل.”
“أنا من لم أنتبه.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“قف بعيدًا قليلًا، هيهيهي، دعني أستنشق مرة أخرى.”

الشيخ مبتسمًا بملء فيه، يبدو راضيًا للغاية بردود فعل الدهشة من الجميع، ثم عاد إلى جانب حوض النار، وخفض رأسه واستنشق بقوة.
“هسس…”
على الفور، اشتعلت النيران كالدخان، ودخلت أنفه وفمه.

ارتعش بصر لين جيو للحظة، وكأنه رأى هذه النيران تتحول بشكل طبيعي إلى غاز أو ضباب يشع نورًا عند وصولها إلى فمه، وبعد دخولها أنفه وفمه، كان لا يزال بإمكانه رؤية اللمعان من خلال الجلد واللحم.
لكن هذا الارتعاش كان مجرد لحظة.
بعد لحظة، عاد كل شيء إلى طبيعته.
لم يتمالك لين جيو نفسه ورفع يده ليفرك عينيه، ونظر مرة أخرى، ولم ير شيئًا أيضًا، سوى شيخ منتشٍ ينفث النار.
لم يسعه إلا أن يشعر بالحيرة والذهول.

بعد وقت ليس بالطويل، وبعد أن تمسك الطرفان بموقفهما، اتفقا على إجراء مسابقة، ورسموا خطًا في منتصف الساحة. الشيخ تشيان غوي من جهة، والمشعوذ الذي كان يعمل مع تشيان غوي في الأصل من جهة أخرى، وكل منهما يستخدم مهاراته، ومن يعجبه الجمهور يلقي بالمال إلى جانبه، وهكذا يتم تحديد الفائز.

المشعوذ يلعب بفن صيد السمك.
والشيخ يقطع يده ويقدمها للجمهور، ثم يعيدها.
المشعوذ يقدم عرض قطع الحرير.
والشيخ يستعير الكتب والأقمشة الحريرية من الجمهور، ويلقي بها جميعًا في حوض النار ليحرقها، ويحولها إلى رماد، وبعد لحظات، يستخرجها من مكان آخر سليمة تمامًا كما كانت.
كان العرض ممتعًا للغاية.

البعض يفضلون العرض الخالص، والشيخ كان يؤدي بشكل أفضل بوضوح، لذلك ألقوا بالمال والأشياء الأخرى إلى جانب الشيخ؛ والبعض الآخر شعر أن المشعوذ في منتصف العمر كان على حق، بالإضافة إلى أن كلامه كان لطيفًا للغاية، وكان لديهم انطباع جيد عنه منذ البداية، والآن بعد أن رأوه يتعرض للتنمر والظلم، شعروا بالتعاطف معه، ولم يرضوا بالظلم الواقع عليه، لذلك ألقوا المزيد من المال والأشياء إلى جانب المشعوذ في منتصف العمر.
وكان هناك من يثيرون الفوضى ويستمتعون بإلقاء المال إلى الجانبين، ومن يبخلون بالمال ولا يعطون شيئًا.

لكن لين جيو اكتشف تدريجيًا شيئًا غير طبيعي –
في الأصل، عندما كانت هذه المجموعة من المشعوذين تقدم عروضها، كان الأمر مقبولًا أن يقرع أولئك الذين في الخلف الطبول ويضربون الصنج، ولكن بما أن الطرفين كانا متعارضين بوضوح، فلماذا كان أولئك الأشخاص يقرعون الطبول ويضربون الصنج أيضًا عندما كان الشيخ يقدم عرضه، لإضفاء جو من الإثارة؟ هل كانت المنافسة بين الطرفين نبيلة إلى هذا الحد؟ استمر هذا الوضع حتى منتصف الظهيرة تقريبًا، وكان المشعوذون متعبين للغاية، وبدأ بعض المتفرجين في العودة إلى منازلهم، عندها قال هؤلاء المشعوذون إنهم سيتوقفون عن العمل اليوم، وسينهون العرض هنا.

الشيخ كان يبتسم بسعادة، ويبدو منتصرًا في المنافسة، وانحنى لالتقاط المال من جانبه، ولوح بيده بسخاء، وقدم الأشياء الأخرى للمشعوذ في منتصف العمر، ثم غادر ببطء. أما المشعوذ في منتصف العمر فكان غاضبًا ومضطرًا للتظاهر بالكياسة، وانحنى وشكره، لكن وجهه لا يزال غير سعيد، لكنه لا يزال يدعو المتفرجين بلطف للمغادرة، ويخبرهم بالوقت والمكان غدًا، حتى يتمكنوا من القدوم مرة أخرى إذا كان لديهم وقت فراغ.

شعر لين جيو بالأسف.
لم ير المزيد من السحر.
على الرغم من أن عرض قطع اليد الذي قدمه الشيخ كان سحريًا، وهو الأكثر تأكيدًا بالنسبة للين جيو، وغالبًا ما يمكن اعتباره حيلة تنتمي إلى فئة السحر، إلا أنه لم يشعر بهذا الشعور الغريب.
كان لديه مجرد تخمين، ولا يمكنه التأكد من السبب في الوقت الحالي.
ولا يعرف ما إذا كان هناك أي رد فعل في الكتاب القديم.

حتى ذلك الحين، أدرك فجأة أنه كان قد وعد ابن عمه بالاجتماع في الشارع خلف معبد لو شيان.
كان ابن عمه يتمتع بشخصية صادقة ومباشرة للغاية، ولم يكن عمره يتجاوز ستة عشر أو سبعة عشر عامًا، وإذا لم يتمكن من رؤيته لفترة طويلة، فربما يعتقد أنه قد حدث له شيء ما؟ “يا إلهي!”
سارع لين جيو بالذهاب في ذلك الاتجاه.
سار عبر الشوارع والأزقة.
عدة مرات أراد التوقف لإنزال السلة من ظهره، وإخراج الكتاب القديم من حضنه لإلقاء نظرة، لكنه قاوم ذلك بشدة.
حتى وصل إلى الموقع المحدد.
لم يكن ابن عمه موجودًا هنا بالفعل.
لم يعرف لين جيو إلى أين ذهب، ولم يجرؤ على البحث عنه بشكل عشوائي، لذلك اضطر إلى الوقوف هنا والانتظار.

لحسن الحظ، بعد وقت ليس بالطويل، جاء فتى أسود يحمل سلة كبيرة على ظهره، ومن اهتزاز السلة يمكن ملاحظة أنها فارغة.
عندما رأى لين جيو، سارع بالقدوم.
“كم من الوقت وأنت هنا؟”
“أنا… وصلت للتو.”
“وصلت للتو؟ إذن هل تجولت؟ هل شاهدت الخدع السحرية؟” اتسعت عينا ابن عمه على الفور.
“شاهدت…”
في مواجهة عينيه الصافيتين، شعر لين جيو ببعض الندم.
“هوو…”
لكن ابن عمه لم يتمالك نفسه وتنهد الصعداء.
“من الجيد أنك تجولت. من الجيد أنك شاهدت. اليوم، هناك الكثير من الأشخاص الذين يأتون لبيع براعم الخيزران الجبلية، والكثير منهم أطفال صغار بهذا الطول.” أشار ابن عمه بيده إلى ارتفاع يقارب ارتفاع صدره، “لحسن الحظ، اتبعت ما قلته لي في المرة الأخيرة، وذهبت إلى باب الأثرياء في المدينة وسألتهم، وبمجرد أن رأوا أن براعم الخيزران جيدة، اشتروها جميعًا.”
“هذا؟”
“كادت أن تجعلني أنتظرك نصف يوم، لحسن الحظ أنك ذكي.”
“هاه؟”
“كيف عرفت أنني لن أتمكن من بيعها؟”
“أنا…”
“لا يهم إذا لم تقل! هل أكلت شيئًا؟ طعامك لا يزال معي هنا. بعد أن تأكل، دعنا نتجول مرة أخرى، ونذهب إلى معبد لو شيان للصلاة، ونعود قبل حلول الظلام.” أخرج ابن عمه قطعتين من خبز التارت، وأعطاه واحدة أولاً.
“من الأفضل العودة قبل حلول الظلام.” تذكر لين جيو الأشباح التي رآها في غابة الخيزران في الصباح.
“هناك متسع من الوقت، على أسوأ تقدير، سنركض جزءًا من الطريق.”
“حسنًا…”
أخذ لين جيو خبز التارت وبدأ في أكله.

خبز التارت هو خبز رقيق مخبوز على الموقد، رقيق جدًا، كبير وصغير، الخبز الذي تصنعه العمة كبير مثل الوجه، والحشوة مصنوعة من الخضروات المجففة أو براعم الخيزران المجففة، وهي جافة جدًا، ويسهل حملها، وهي طعام جاف يحضره التجار المحليون غالبًا عند السفر.
“هل اشتريت الدواء؟”
“اشتريت.”
“كم كان أرخص؟”
“بالمقارنة بالمرة الماضية، أقل بألفي قطعة نقدية كل شهر.”
“دعني أرى…”
كان الاثنان يسيران ويأكلان، ويتحدثان بشكل عرضي.

لكن لين جيو كان شارد الذهن بعض الشيء.
بعد الأكل، صلوا في معبد لو شيان، وتجولوا مرة أخرى، لكن لسوء الحظ لم يروا أي مشاهد خارقة للطبيعة، وحتى عندما رأوا الساحرات والمشعوذين في الطريق، لم يظهروا أي مهارات غريبة في الشارع، وعندما رأوا المتسول العاجز الذي يتنبأ بالمستقبل تحت الجسر، لم يتمكن الاثنان من دفع ثمن التنبؤ.
حتى بدأت الشمس تميل نحو الغرب أكثر فأكثر، عندها بدأ الاثنان في الخروج.
عندما كانا على وشك الخروج من المدينة، عبرا زقاقًا صغيرًا، ونظر لين جيو إلى الأعلى دون قصد، لكنه تجمد للحظة.
كانت مجموعة المشعوذين في الزقاق الأمامي.
وبنظرة فاحصة، لم تكن هناك فقط مجموعة المشعوذين التي كان يرأسها المشعوذ في منتصف العمر، بل كان هناك أيضًا الشيخ، وحتى عدد قليل من المتفرجين الذين شاركوا في إثارة الفوضى، وكانوا مجتمعين معًا الآن، ويأكلون الطعام الجاف.

كان الشيخ جالسًا أيضًا على صندوق خشبي، وجالسًا في أعلى مكان.
يبدو وكأنه الزعيم.
عندما التفت ورأى لين جيو، ورأى أن لين جيو كان ينظر إليه أيضًا، تفاجأ أيضًا، وابتسم ووضع الكعكة المطهوة على البخار في يده، وقال: “أيها الشاب، ألست هنا لتطلب مني تعويضًا عن شعرك؟”
“بالطبع لا.”
تبع لين جيو ابن عمه، وسار نحوهما.
“مجرد مرور؟”
“مجرد مرور.”
“إذن نحن على موعد!”
“بالتأكيد نحن على موعد.” أومأ لين جيو برأسه، ثم نظر إليهم يمينًا ويسارًا، وفكر للحظة، وسأل: “هل يمكن أن تخبرني بماذا كنتم تفعلون؟”
“يا!”
هز الشيخ رأسه بيأس، ورفع يديه نحو السماء بابتسامة: “إنها مجرد حيلة لإمتاع المتفرجين، لا تستحق الذكر.”
“هذا ما في الأمر…”
“لا تستحق الذكر. لا تستحق الذكر.”
“أعلم، أعلم.”
يبدو أن بعض الأشخاص في المكان قد اكتشفوا أو كانوا يعرفون بالفعل هذه الحيل، ولكن كما قال الشيخ، إنها مجرد حيلة يستخدمها المشعوذون لإمتاع المتفرجين وكسب المال، ولا داعي لفضحها.

كان لين جيو يتبع ابن عمه بالفعل، ويسير ببطء إلى الأمام، وتجاوز مجموعة المشعوذين، لكنه لم يفهم حقًا، لذلك توقف مرة أخرى، واستدار وسأل:
“هل لي أن أسأل الشيخ، العرض الذي قدمته اليوم، هذا، الذي يسمى فن إخماد النار، هل هو سحر خارق؟”
“سحر؟” كان الشيخ على وشك أن يعض الكعكة، لكنه توقف مرة أخرى، وعبس قبل أن يقول له: “إذا قلنا إنه ليس سحرًا، فهو بالتأكيد ليس وسيلة عادية. ولكن إذا قلنا إنه سحر، وإذا سمع ذلك أولئك الذين لديهم مهارات حقيقية وقدرات حقيقية، فربما يسخرون منا.”

المعنى هو أنه سحر.
“إذن…”
لم يعرف لين جيو كيف يبدأ، ونظم كلماته، ثم سأل: “أليس كل من يمتلك السحر من كبار الممارسين؟ فلماذا يبذل الشيخ قصارى جهده لكسب هذا المال الشاق هنا؟”
“هاهاهاها! أي نوع من الآلهة العظماء؟ إنها مجرد معرفة بعض الحيل الصغيرة! لا يمكنهم مساعدتنا في السرقة ولا يمكنهم مساعدتنا في النهب، إذا لم نكسب هذا المال الشاق، فماذا نفعل؟” لم يتمالك الشيخ نفسه ورفع رأسه وضحك: “ناهيك عن أننا جئنا للتو من العاصمة، وذاهبون إلى معبد شوان تيان في جبل تشيونغ، لحضور تجمع ديني، ونستريح على طول الطريق، ونكسب بعض المال للسفر.”

أومأ المشعوذ في منتصف العمر برأسه أيضًا عندما سمع ذلك: “كسب المال بالمهارة، لا يخجل المرء من كسبه بأي طريقة، الاحتيال والخداع هو ما يخجل! ناهيك عن أن هذا فن مسرحي شرعي تم تناقله من قبل الأجداد، وهو مخصص للعرض!”
“هذا منطقي أيضًا.” أومأ لين جيو برأسه، وهو يفكر، ثم قال: “تجمع جبل تشيونغ الديني؟”
“هذا صحيح…”
“لا أعرف ما هذا؟”
“أنت تعيش هنا، ولا تعرف جبل تشيونغ؟ إنه أحد الجبال الدينية الشهيرة، وسيقام هذا العام تجمع ديني كبير في معبد شوان تيان في جبل تشيونغ، ونحن جميعًا ذاهبون للانضمام إلى المرح.”
“جبل شهير…”
عبس لين جيو وهو يفكر.
“الظلام يحل، أيها الشابان، لا تفكرا كثيرًا، عودا إلى المنزل بسرعة.” قال الشيخ بابتسامة.
“هل لي أن أسأل سؤالًا آخر بتهور، متى سيكون التجمع الديني؟”
“أيها الشاب، لقد استمعت إلى الكثير من القصص. حتى لو كنت تطمح إلى ممارسة الطاوية والآلهة، فلا تضع أفكارك هنا، عد.” أظهر الشيخ تعبيرًا وكأنه رأى الكثير من أمثال هؤلاء الشباب، ولوح بيده بابتسامة، وكان لطيفًا جدًا في الكلام.
“إذن شكرًا جزيلاً على نصيحتك.”
تبع لين جيو عادات أهل هذا العالم، وانحنى لهم لإظهار الاحترام، ثم غادر مع ابن عمه.

لكنه لم يستطع إلا أن يستدير وينظر إلى الوراء أثناء المشي.
كانت مجموعة المشعوذين لا تزال جالسة هناك، وكل منهم يقضم الكعك ويشرب الماء، ويتحدثون بهدوء.
لكن لا أحد يعرف ما هي الحيلة التي سيلعبونها غدًا.
أو ما هي الدراما التي سيقدمونها.
سارع لين جيو بالخطى مع ابن عمه.
لحسن الحظ، عاد إلى المنزل قبل حلول الظلام.
أعطى لين جيو جميع الأدوية للعمة لتخزينها، وقبل أن يأكل، عاد إلى غرفته.
أخرج الكتاب القديم، وفتحه بسرعة.
أضاف الكتاب بالفعل فصلًا جديدًا:
فن إخماد النار، هو فن مسرحي.
(انتهى الفصل)