الفصل 700

## الفصل 700: الاعتقال والاستجواب

انتهى إطلاق النار تمامًا، وتوقفت السيارات الثلاث التي اصطدمت على جانب الطريق بسبب مقتل السائقين عن الحركة تمامًا.

عمّ الهدوء الشارع بأكمله، وكأن شيئًا لم يحدث للتو، ولم يتبق سوى رائحة البارود المنتشرة في الهواء.

بعد فترة من المراقبة من قبل الشرطة المتمركزة في المحيط، وتأكدوا من انتهاء الاشتباك وأن أحد الطرفين قد قُتل أو فر، بدأوا في التقدم ببطء إلى الداخل.

كان الجميع متوترًا، فالعمل كشرطي وظيفة خطيرة للغاية، وتتجلى خطورتها بشكل أساسي في التعامل مع الأمور المتعلقة بالعصابات! خرج لانس في هذه اللحظة من كشك الهاتف، وأشعل سيجارة، ورفع رأسه قليلًا، ناظرًا إلى السماء الضيقة بين المباني الشاهقة، وأخرج زفيرًا ببطء.

هذا ليس مكانه، والاتصال بمدير قسم الشرطة الآن قد فات الأوان.

تضيق دائرة الشرطة أكثر فأكثر، وقد رأوا هؤلاء الأشخاص الواقفين على جانب الطريق، وعلى الفور صرخ أحدهم بصوت عالٍ: “شرطة مدينة نيو جولد، ضعوا أسلحتكم!”

مقارنة ببعض المتحمسين، أومأ لانس للآخرين، ثم رفع ببطء إحدى يديه، “سأضع سلاحي الآن!”

ثم انحنى ببطء ووضع السلاح الذي في يده الأخرى على الأرض.

كانت سرعة العملية برمتها بطيئة للغاية، وكان فوهة السلاح متجهة دائمًا إلى الأسفل، لضمان عدم التسبب في سوء فهم.

فعل الآخرون الشيء نفسه، ووضعت مجموعة من الأسلحة على الأرض.

عند رؤية هذا المشهد، تنفست الشرطة المحيطة الصعداء، على الأقل اليوم آمن.

بصراحة، على الرغم من أن الأمن في مدينة نيو جولد سيئ للغاية، إلا أن مثل هذه الحوادث الشنيعة، وإطلاق النار في وسط المدينة، نادرًا ما تحدث.

هناك الكثير من الشخصيات الكبيرة هنا! سيسمحون بوجود العصابات، بل وسيسمحون باشتباكات العصابات، ولكن كل ذلك بشروط.

لا يُسمح بوجود عصابات في مناطق معينة، ولا يُسمح بظهور العصابات في أماكن معينة خلال النهار، ويجب أن تحدث الاشتباكات في أماكن محددة، ويجب ألا تحدث اشتباكات في وسط المدينة على الإطلاق! وقد أدى ذلك إلى أن عمل الشرطة في مدينة نيو جولد سهل للغاية، فخصومهم هم بشكل أساسي اللصوص الصغار، والسطو على المنازل، والسرقة على الطرق، وما شابه ذلك من القضايا.

في كثير من الأحيان لا يحتاجون إلى مواجهة العصابات التي تحمل أسلحة أكثر تطوراً من أسلحتهم، ثم يقاتلون ببسالة بمسدساتهم ذات الأسطوانة الدوارة والرشاشات، والناس في أماكن أخرى يحسدون شرطة مدينة نيو جولد، فالأمن هنا جيد.

تجمع المزيد والمزيد من رجال الشرطة، واقترب جزء منهم من مجموعة لانس، ووصل عدد قليل من الجريئين إلى جانب لانس.

كانت حركاتهم حذرة للغاية، والتقطوا الأسلحة من على الأرض، ثم سلموها إلى الأشخاص الذين خلفهم، وبهذه الطريقة تم تجريد مجموعة لانس من أسلحتها بالكامل.

عندما رأوا أنه لم يعد هناك خطر، أتى رجال الشرطة ومعهم الأصفاد.

وقف لانس في المقدمة، وذهب أحد رجال الشرطة خلفه، ومد يده للإمساك بمعصمه.

أمال لانس رأسه ونظر إليه، “إذا كنت مكانك، لما فعلت ذلك.”

لم يستجب الشرطي في البداية، لكنه أدرك بعد ذلك ما كان يقوله لانس، ففي مدينة نيو جولد يقيم الكثير من الشخصيات الكبيرة، ربما يكون الشخص الذي أمامه شخصية كبيرة؟

لا يمكنه المخاطرة.

واصل لانس حديثه، “انظر، لقد أوضحنا أننا لا ننوي أن نكون أعداء لكم، وأعتقد أن هذه الأمور ستحل قريبًا، لا داعي لوضع الأصفاد علي، هذا ليس ذكيًا، أليس كذلك؟”

أشار بفمه إلى مكان بعيد، نظر الشرطي إلى الوراء، وكان هناك العديد من الصحفيين يلتقطون الصور في مكان بعيد.

قد تكون هذه هي المرة الأولى التي تحدث فيها اشتباكات في وسط مدينة نيو جولد منذ عشرين أو ثلاثين عامًا، انظروا إلى الرشاشات الموجودة على الأرض، وانظروا إلى تلك السيارات التي امتلأت بثقوب الرصاص، وانظروا إلى الأشخاص الذين بداخلها الملطخين بالدماء! كاد الصحفيون أن يخرجوا من جلدهم من الإثارة – بالطبع كان ذلك عرقًا على رؤوسهم!

كانوا يمسحون العرق عن جباههم بحماس، ويضغطون باستمرار على زر غالق الكاميرات التي في أيديهم.

بينما كان الشرطي يفكر، أتى شرطي آخر، “لماذا لا تضع الأصفاد عليه؟”

روى الشرطي كلام لانس السابق، ونظر إلى لانس، ونظر لانس إليه أيضًا، وتبادل الاثنان نظرات هادئة.

في هذه اللحظة، ركض شرطي، “تم العثور على سياراتهم، تحمل لوحات مدينة جينجانج.”

“أجانب؟”

كشف الضابط عن أسنانه بابتسامة عريضة، وذهب بنفسه إلى خلف لانس، وأمسك بمعصمه ولوى ذراعه إلى الأسفل.

الشعور بالضغط على هذا المفصل غير مريح للغاية، وإذا كان لا بد من المقاومة، فمن السهل أن ينخلع أو حتى ينكسر.

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
انحنى جسده قليلاً بسبب اللوي، ودفعه الشخص الذي خلفه إلى الأمام، فاصطدم بالسيارة الموجودة على جانب الطريق.

ثم وُضعت الأصفاد عليه، ثم اليد الأخرى، كانت حركات الشخص الذي خلفه خشنة للغاية، وكأنه كان يفعل ذلك عن قصد.

الأصفاد الخلفية غير مريحة، فمقارنة بالأصفاد العادية الموضوعة في الأمام، تجعل الأصفاد الخلفية الشخص يبدو وكأنه مجرم.

تنهد لانس بهدوء بسبب الأضواء الساطعة المتوهجة باستمرار من الصحفيين، لا بد أن مدينة جينجانج سترى هذه التقارير قريبًا، بل وربما تحدث بعض الاضطرابات.

لم يقاوم، ولم يقل “أنا أعرف فلانًا وفلانًا” وما شابه ذلك.

هذه هي مدينة نيو جولد، والسيناتور كليفلاند ليس لديه أعداء سياسيون، ولديه أعداء في السياسة أيضًا، مما يعني أن قول أو فعل أي شيء بتهور سيحوله إلى ورقة مساومة.

علاوة على ذلك، السلامة العامة مجال حساس للغاية، وحتى السيناتور أو الرئيس لا يرغبان في التدخل علنًا في الأمور المتعلقة بهذا المجال.

يمكنك أن تفعل ذلك، على سبيل المثال، يمكنك أن تطلب منهم إطلاق سراح بعض الأشخاص مباشرة، أو يمكنك أن تطلب منهم اعتقال بعض الأشخاص الذين لم يرتكبوا جريمة مباشرة، يمكنك أن تطلب منهم فعل الكثير من الأشياء التي تنتهك أخلاقياتهم المهنية.

لكن لا يمكنك أن تطلب ذلك أمام الجمهور، ولا يمكنك أن تفعل ذلك! لا يمكن لأحد أن يستهزئ بمسألة السلامة العامة، وحتى الرئيس لن يفعل ذلك، إلا إذا كان غبيًا تمامًا!

من المرجح أن يسمحوا للشرطة بالقبض على الأشخاص أو حتى الحكم عليهم، ثم العفو عنهم.

يبدو الأمر وكأنه غير مفهوم بعض الشيء، إذا كان سيتم العفو في النهاية، فلماذا لا يتم منعه من الاعتقال في البداية؟ السبب بسيط.

العفو هو شأن الرئيس نفسه، ويمكن القول إنه مسألة أخلاقية.

ولكن إذا لم تسمح للشرطة باعتقال أولئك الذين قد يرتكبون جريمة أو يرتكبونها بالفعل، فلن تكون مجرد مسألة أخلاقية، بل ستكون أيضًا مخالفة للقانون! ما يجب على لانس فعله الآن هو انتظار توم لإنقاذه.

تم دفع مجموعة من الأشخاص بعنف إلى سيارة الشرطة، وبصراحة، كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها القبض على لانس رسميًا وبشكل غير متوقع من قبل الشرطة بعد مجيئه إلى هذا العالم.

هذه في الواقع تجربة ممتعة للغاية.

كانت سيارة الشرطة مزدحمة بعض الشيء، وكان عددهم كبيرًا، وكان أحد رجال الشرطة يضرب الشبكة السلكية بهراوة الشرطة ويقول بصوت عالٍ: “ممنوع التواصل، ممنوع القيام بحركات صغيرة، لا تريدون معرفة العواقب!”

نظر حيرام إلى تعبير الشرطي بازدراء، واستفزت نظرته الشرطي، وأشار إليه بهراوة الشرطة، “ما الذي تنظر إليه يا ابن العاهرة؟”

كشف حيرام عن ابتسامة عريضة، “لا أنظر إلى شيء، يا حضرة الضابط.”

لم يكن غبيًا لدرجة أنه كان مصممًا على التعرض للضرب وهو يعلم أنه سيتعرض للضرب، فهذا لا يثبت أنه شجاع.

نظر إليه الشرطي بحدة، “كن حذرًا!”

ليس بعيدًا جدًا من هنا إلى مركز شرطة وسط المدينة، ولم يمض وقت طويل حتى تم اقتيادهم إلى مركز الشرطة، وتم حبس لانس في غرفة استجواب منفصلة.

لم يكن الشرطيان مهذبين للغاية، وبعد أن اقتادوا لانس إلى الغرفة، قاموا على الفور بلفه ليقف في مواجهة الحائط.

ركل أحدهم ساقي لانس من الجانبين بقدمه، “افتح ساقيك.”

لم يكن قلقًا بشأن مهاجمة هؤلاء الأشخاص له، بعد كل شيء كان لا يزال يرتدي بنطاله، وكانوا على الأرجح يريدون الحصول على بعض الفوائد.

تذكر لانس وجهي الاثنين، واستدار ببطء ليواجه الحائط، وسرعان ما شعر بأربع أيدٍ تتجول في جيوبه.

عندما أخرجوا محفظة لانس، لم يتمكنوا من منع أنفسهم من إطلاق صافرة.

كانت مليئة بالأوراق النقدية من فئة عشرين دولارًا، حوالي سبعمائة أو ثمانمائة دولار.

تبادل الشرطيان النظرات، ورأى كل منهما نظرة مفاجأة في عيني الآخر! إطلاق النار في الشارع، حتى لو كانوا على حق، فهذا ليس بالأمر السهل.

ناهيك عن أنهم أجانب، إذا حالفهم الحظ، فسوف يُسجن هؤلاء الأشخاص لمدة عامين أو ثلاثة أعوام.

إذا لم يحالفهم الحظ، فقد يُسجنون لفترة أطول، لأن هناك قتلى في مكان الحادث، هذه قضية كبيرة! اعتاد المتورطون في هذا النوع من القضايا على إخراج النقود من المتورطين في هذا النوع من القضايا ووضعها في جيوبهم، كما يفعلون الآن.

أخرج الاثنان النقود من محفظة لانس تقريبًا أمام عينيه، ثم قسماها تقريبًا إلى قسمين، وأخذ كل منهما كومة ووضعها في جيبه.

يمكن أن تساوي الساعة الذهبية وخاتم الياقوت الأحمر أيضًا بضع مئات من الدولارات، ولم يتمكنوا من تمييز جودة هذه الأشياء، ولكن بغض النظر عن الجودة، فقد وضعوها في جيوبهم.

بعد الانتهاء من تفتيش أموال لانس، أمسكوا بذراعي لانس واقتادوه إلى جانب كرسي، وضغطوا على كتفيه وأجبروه على الجلوس على الكرسي.

ثم بدأ الاثنان في العمل بشكل طبيعي.

“ما اسمك؟”

“لانس، لانس وايت.”

استدار أحد رجال الشرطة وهمس للشرطي الذي بجانبه، “يبدو أنني سمعت هذا الاسم في مكان ما.”

ذهل الشرطي للحظة، وسأل، “ما هو عملك؟”

“أدير شركة.”

تبادل الشرطيان النظرات، ولم يصدقا ذلك.

من هو الرأسمالي الذي يقاتل شخصيًا مع الآخرين في الشارع، وبقوة نارية كبيرة؟

لقد افترضوا بالفعل أن لانس هو زعيم عصابة أو رئيس، وضرب أحدهم الطاولة بشدة، “أنت تكذب!”

“قل، لماذا وقع إطلاق النار اليوم؟”

أمال لانس رأسه قليلاً، “كنا نتسوق في المركز التجاري، ثم تعرضنا للهجوم بمجرد خروجنا، ورددنا بشكل سلبي.”

هز أحد الضباط رأسه، “لديك عادة الكذب، يا لانس.”

“كنتم مستعدين لإطلاق النار، وقوتكم النارية قوية جدًا، كلها رشاشات، وتقريبًا مسدس لكل شخص.”

“هل رأيت تلك السيارات الثلاث؟”

“لقد أطلقتم ما لا يقل عن بضع مئات من الرصاصات، لقد كان ذلك متعمدًا!”

“لا تحاول خداعنا، حيلك الصغيرة لا يمكن أن تخفيها عنا على الإطلاق.”

“إذا كنت لا تريد أن تعاني، فمن الأفضل أن تقول شيئًا يثير اهتمامنا!”

“وإلا فلن أمانع في أن تجعلك تشعر بحماس شرطة مدينة نيو جولد!”

نظر لانس إلى هذين الوغدين اللذين كانا يعتزمان التحرك، وصمت للحظة، “أنا أعرف مديركم.”

لم يستطع أحد رجال الشرطة إلا أن يضحك بصوت عالٍ، “كل من يدخل يقول هذا!”

بل إنه ضحك وقال، “أنا أعرف الرئيس أيضًا!”

“حسنًا، قل شيئًا يثير اهتمامنا، من هو الطرف الآخر، ولماذا تقاتلون؟”

لم يضع الشرطيان في اعتبارهما على الإطلاق أن لانس قال إنه يعرف المدير.

هل يمكن لمجموعة من الأجانب أن يعرفوا المدير؟ في الوقت نفسه، أوقف توم السيارة في ساحة مركز الشرطة، وبعد أن أنهى لانس المكالمة، كان بالفعل في طريقه من الضواحي إلى المدينة، لكن حركة المرور في المدينة كانت مزدحمة للغاية، وتأخر بعض الوقت على الطريق.

بعد أن نزل من السيارة، ركض صعودًا على الدرجات المؤدية إلى مدخل مركز الشرطة، وكاد أن يصطدم بأحد رجال الشرطة.

بأسرع ما يمكن، وصل إلى خارج مكتب المدير، وكان على وشك أن يطرق الباب، لكن السكرتيرة الصغيرة أوقفته.

“المدير يستقبل ضيفًا، يا سيدي، يرجى الانتظار قليلًا.”

ذكرت السكرتيرة توم، “يمكنك الجلوس هناك قليلًا، هل يمكنني أن أحضر لك فنجانًا من القهوة أو الشاي الأحمر؟”

“يجب أن يكون ذلك قريبًا!”

انتقلت نظرة توم إلى السكرتيرة الصغيرة، “هل هي شخصية كبيرة؟”

عبست السكرتيرة الصغيرة، مع اعتذار طفيف، “آسف، لا أعرف.”

على الرغم من أنها قالت إنها “لا تعرف”، إلا أنه من التعبير الذي أظهرته، كانت تعرف، لكنها لم تستطع أن تقول.

بعد كل شيء، لا يوجد سكرتير يخون رئيسه، إلا إذا لم تكن تريد أن تفعل ذلك! حدق في السكرتيرة الصغيرة لبضع ثوانٍ، ثم قال، “أنا من الكونجرس، وهناك شيء مهم للغاية يجب أن أراه المدير على الفور.”

“هل ستخبرينه، أم سأقتحم الآن؟”

كانت السكرتيرة الصغيرة مترددة بعض الشيء، فكلمة “الكونجرس” كانت ذات وزن كبير جدًا في ذهنها، وكانت أيضًا ذات ضغط كبير جدًا! بعد التفكير في الأمر للحظة، التقطت الهاتف في النهاية، وبينما كانت تنظر إلى توم بحذر، كانت تحمل الهاتف بكلتا يديها وقالت بهدوء، “هناك سيد يقول إنه من الكونجرس… نعم، إنه هنا معي، يقول إنه يريد رؤيتك الآن…”

“حسنًا، فهمت!”

نهضت السكرتيرة وفتحت بابًا آخر بجوارها، وكان هناك غرفة استقبال أخرى بالداخل، “المدير سيأتي قريبًا!”

انتظر توم حوالي دقيقة أو دقيقتين، ثم فتح المدير الباب ودخل بتعبير خالٍ من التعابير.

عندما رأى توم، ذهل للحظة، لقد تعاملوا مع بعضهم البعض، لكنهم لم يكونوا على دراية ببعضهم البعض.

ليس لدى السيناتور كليفلاند وقسم شرطة مدينة نيو جولد ما يتصلان به، لقد تعاملوا مع بعضهم البعض في بعض المناسبات الاجتماعية.

“السيد توم؟” تأكد المدير، ثم ذهب إلى جانب توم وصافحه، وبصفته أحد مساعدي السيناتور كليفلاند، فإن توم نفسه، إلى حد ما، يمثل السيناتور نفسه.

المدير هو مجرد مدير، وحتى لو كانت مدينة نيو جولد تعتبر جوهر الاتحاد بأكمله، إلا أنه في النهاية مجرد مدير.

يحتاج السيناتور فقط إلى دفع بعض الثمن ليحل محله بسهولة، لذلك كان مهذبًا للغاية.

“السيد المدير، آسف لعدم الاتصال بك مسبقًا، عندما اتصلت قبل المجيء، أشار هاتفك إلى أنك كنت تتحدث.”

أومأ المدير برأسه مرارًا وتكرارًا، “نعم، هناك بعض القضايا اليوم التي أتابعها عن كثب، لقد كنت أقدم تقارير عن العمل.”

ماتت فتاة، وكانت حاملاً، وكانت نتيجة فحص مسرح الجريمة هي أن الفتاة سقطت عن طريق الخطأ من الشرفة.

رتب قسم الشرطة للمبتدئين الذين دخلوا للتو للتحقيق في هذه القضية، وكما توقع المدير نفسه، لم يتم العثور على أي نتائج.

في الواقع، كانت الفتاة حاملاً بطفل شخصية كبيرة، وكانت تريد استخدام هذا الطفل كوسيلة لابتزاز الشخصية الكبيرة.

ثم سقطت عن طريق الخطأ.

في الواقع… يمكن للمدير التعامل مع، أو سماع أشياء مماثلة تحدث في أماكن أخرى كل عام.

من الواضح أن هؤلاء الفتيات شاهدن الكثير من الأعمال السينمائية والتلفزيونية، واعتقدن أن وجود “طفل غير شرعي” سيجعل هؤلاء الشخصيات الكبيرة عاجزة عن فعل أي شيء لهن.

لن يعرفن أبدًا أنه بالنسبة لهؤلاء الشخصيات الكبيرة، يجب على أي شخص بخلاف أنفسهم أن يفسح المجال لسلطتهم المهنية.

ناهيك عن طفل غير شرعي بعد متعة واحدة، حتى الابن الشرعي، عندما يكون ذلك ضروريًا، سيضحون بهم دون تردد.

باستثناء أنفسهم، فإن أي شخص أو شيء آخر هو ورقة مساومة.

اتصل وسيط للاستفسار عن بعض تفاصيل هذه القضية، وتسجيل معلومات وملفات الموظفين الذين يتعاملون مع القضية، في حالة حدوث أي مشاكل في المستقبل، سيكون من السهل تتبع مكان المشكلة.

بالطبع، لن يشرح ذلك لتوم.

لم يكن لدى توم أي فكرة عن استكشاف هذا الأمر، وأومأ برأسه قليلاً، “هناك شيء أريد أن أطلبه منك، لقد تم القبض على بعض أصدقاء السيناتور من قبل رجالك اليوم.”

بدأ فروة رأس المدير تنمل قليلاً، ودائمًا ما يواجه أشياء مماثلة، إما أن الشخصيات الكبيرة تريد إسكات شخص ما، أو أنهم قبضوا عن طريق الخطأ على أصدقاء الشخصيات الكبيرة أو ما شابه ذلك.

من يستطيع أن يفهم أنه بدأ يفقد شعره في أوائل الأربعينيات من عمره بسبب الضغط؟ ابتسم بمرارة، “سأفهم الوضع.”

بعد سبع أو ثماني دقائق، ظهروا خارج غرفة استجواب لانس.

كان تعبير المدير جادًا بعض الشيء، وتردد للحظة، وأراد أن يطلب من توم الانتظار في غرفة الاستقبال حتى يأخذه، لكن توم أصر على المجيء معه.

إنه يعرف الوضع داخل مركز الشرطة أفضل من الأشخاص الموجودين بالخارج، وبالنسبة له، في الواقع، في كثير من الأحيان، ما يسمى بـ “الشرطة” ليسوا سوى عصابات مرخصة.

ليس الأمر أنه ليس لديه القدرة، ولا أنه لا يريد التغيير، ولكن هذه هي سمة هذا العصر، ولا يمكن لأحد أن يغيرها.

لقد أعد بعض الاستعدادات النفسية، ثم فتح باب الغرفة.

عدم وجود صراخ جعله يشعر بالارتياح قليلاً، ويأمل ألا يعبث هؤلاء الأوغاد.

في اللحظة التي فتح فيها الباب، رأى شخصًا يخنق رقبة لانس، وكان شخص آخر قد خلع سترته، ورفع أكمامه، ويبدو أنه كان يستعد لضرب لانس.

كان الشرطي الذي كان ظهره للباب غاضبًا بعض الشيء عندما سمع صوت فتح الباب، “من سمح لك بالدخول؟”

لكنه بعد أن رأى نظرة الصدمة على وجه رفيقه، أدرك الأمر أيضًا وأرخى ذراعه، ثم نظر إلى الوراء.

دفع توم المدير على الفور وذهب، ورأى أن لانس لم يتعرض للتعذيب، على الأقل لم يبد أن هناك أي مشكلة كبيرة، وشعر بالارتياح، “آسف، لقد تأخرت.”

هز لانس رأسه قليلاً، “لقد أتيت في الوقت المناسب تمامًا!”

(نهاية الفصل)