الفصل 15
## الفصل الخامس عشر: وظيفة جديدة
في الصباح، بعد أن قام صاحب العمل السمين بتركيب الوصفة، غادر. نادرًا ما كان يغادر في الصباح، لأن هذا كان أيضًا وقت الذروة للمبيعات.
كانت الشوارع في الخارج قذرة وفوضوية، وسمع من الزبائن الذين أتوا لشراء الخبز أن عمال النظافة في المدينة بأكملها كانوا مضربين اليوم –
هذا تعبير مهذب نسبيًا، ففي الواقع، أعمال تنظيف الشوارع في مدينة “جين غانغ” يقوم بها في الأساس مهاجرون غير شرعيين.
إنهم يطلبون دخلًا منخفضًا للغاية، خمسة وعشرون قطعة نقدية، ويمكنهم تنظيف الشوارع مرتين في اليوم.
توظيف السكان المحليين يكلف على الأقل خمسة وثلاثين قطعة نقدية، قد لا تبدو العشر قطع نقدية ملحوظة، ولكن إذا كان هذا الرقم الأساسي كبيرًا بما فيه الكفاية، فسيكون رقمًا مذهلاً.
هناك نوعان من عمال النظافة في المدينة، أحدهما يتبع إدارة المدينة، وهؤلاء الأشخاص يعملون لدى الحكومة الفيدرالية.
وفقًا لمعايير رواتب موظفي الحكومة، والتأمين الاجتماعي، والتأمين الصحي، والضمان الاجتماعي، ومختلف المزايا المرجعية لموظفي الحكومة، بالإضافة إلى المزيد من الإجازات ووقت أقصر.
والنوع الآخر خاص، على سبيل المثال، هناك شركات تنظيف تتعاقد مع البلدية لتنظيف منطقة معينة من الشوارع بأسعار منخفضة نسبيًا.
إنهم يوظفون مهاجرين غير شرعيين للعمل، ثم يعطونهم القليل من المال فقط، والفرق المتبقي هو أرباحهم.
عندما تكتشف البلدية أن التكلفة التي تتكبدها لتوظيف عمال النظافة أعلى بكثير من التعاقد مع هذه الشركات الخاصة، فإنها ستعقد اجتماعًا، ثم تتعاقد على هذا الجزء من المرافق العامة.
إن الهدف من توفير النفقات ليس تقديم خدمة أفضل للمجتمع، بل هو ببساطة وضع المزيد من المال في جيوبهم.
الآن يتصاعد الصراع بين السكان المحليين والمهاجرين غير الشرعيين في المدينة، وحتى لو كان بعض عمال النظافة من السكان المحليين، فإنهم لا يجرؤون على الخروج للعمل بمفردهم.
وهكذا، ظهر الإضراب القسري، بالطبع، قد يكون هذا أيضًا نوعًا آخر من المطالب السياسية، لإخبار المواطنين بهذه الطريقة أنه يجب عليهم التهدئة.
بعد ليلة وصباح واحد فقط من عدم التنظيف، بدت الشوارع أكثر قذارة، وروث الحمير والخيول على جانبي الطريق ينبعث منه رائحة كريهة مستمرة في درجة الحرارة العالية.
من الأفضل ألا تمطر اليوم، وإلا فإن مياه الأمطار، الممزوجة ببراز هذه الحيوانات، ستجعل الشارع بأكمله، والمدينة بأكملها، تفوح بهذه الرائحة الكريهة.
انتهى وقت الذروة للمبيعات اليوم بسرعة كبيرة، وصل الناس مبكرًا، واشتروا وغادروا، ونادرًا ما كانوا يتحدثون هنا.
في حوالي الساعة الحادية عشرة صباحًا، توقفت سيارة “فوديس” التي كان يقودها في المرة الأخيرة خارج المتجر.
جلس في السيارة ينظر إلى “لانس” من خلال نافذة السيارة، وضغط على البوق، “يا فتى، اصعد إلى السيارة!”
خلع “لانس” مئزره، وسلمه لابنة صاحب العمل السمين، وطلب إجازة عرضية، وصعد إلى السيارة.
“الرئيس يريد رؤيتك”، شغل “فوديس” السيارة، وحاول تجنب براز الحيوانات.
على الرغم من أن هذه الأشياء لن تلحق الضرر بالسيارة، إلا أن تنظيف البراز بعد ضغطه في مداس الإطارات أمر مزعج للغاية.
لكن الطريق مليء بهذا، لا مفر منه.
“بخصوص ماذا؟”، كان “لانس” يعرف في الواقع بعض الشيء، لكنه سأل مع ذلك.
هز “فوديس” رأسه، “السجائر في الدرج، ستعرف بعد وصولك.”
لم يتحدث “فوديس” على الطريق، وكان يقود السيارة بجدية، ويمكن رؤية المتظاهرين في كل مكان على جانبي الطريق، وفي بعض الأزقة، يمكن رؤية بعض الأشخاص يضربون أقلية.
خلال هذه الفترة، رأى “لانس” أيضًا الشرطة وهم يطبقون القانون، لقد قاموا فقط بربط عدد قليل من المتظاهرين الذين شاركوا في ضرب المهاجرين السود بأعمدة الإنارة على جانب الطريق، ثم غادروا.
ألقى “فوديس” نظرة خاطفة، كما لو كان يشرح لـ “لانس”، “مركز الشرطة مليء بهؤلاء الأشخاص، ولم يعد يتسع، ولا يمكن إرسالهم إلى السجن، لذلك وقع رئيس البلدية في الصباح على ‘أمر إداري بالتصرف في الموقع’.”
“سيتم قفل هذه الأنواع من السلوك مباشرة على أعمدة الإنارة القريبة لمدة أربع وعشرين ساعة.”
وجد “لانس” السجائر، وأشعل واحدة، “هل الأمور كبيرة؟”
عبس، “الكثير من الناس من أماكن أخرى يتدفقون إلى هنا، ستعرف مدى كبر حجمها.”
لطالما كان التجمع لمشاهدة الأحداث المبهجة نشاطًا ترفيهيًا مفضلًا لدى الفيدراليين خارج العمل، ولكن هناك أيضًا بعض المحترفين، فهم يتقاضون المال مقابل القيام بالأشياء، ولا تفتقر الفيدرالية إلى هذا النوع من المجموعات.
بغض النظر عن الزمان والمكان، ومهما كان حجم المظاهرة، طالما تم دفع المال، فلا يوجد شيء لا يمكنهم فعله.
هنا، تتمتع السيارات الفاخرة أيضًا بامتيازات على الطريق، ودخلت الزقاق خلف الشركة المالية دون أن يعترضها أحد، هذا هو موقف سياراتهم، وهناك العديد من السيارات الفاخرة بالداخل.
كان هناك رجلان ضخمان يجلسان على كرسيين عند الباب الخلفي، يشربان القهوة ويتفاخران، وبعد أن حيوا “فوديس”، حدقوا بفضول في “لانس”.
“هذا هو ‘هوارد’، وهذا شقيقه ‘هوارد الصغير’، كان والدهم قد شرب القليل من الكحول عندما كان يملأ شهادة الميلاد.”
رفع الأخ الأكبر “هوارد” يده في حركة طرد، “لا تتحدث عن هذا بحق الجحيم!”
هز “فوديس” كتفيه، وأمسك بذراع “لانس” ودخل الباب الخلفي.
الباب الخلفي يؤدي إلى غرفة كبيرة، مثل غرفة استراحة، بها أرائك وكراسي وطاولات مستديرة صغيرة، بالإضافة إلى لوحة سهام وطاولة كرة ودبابيس وطاولة بلياردو.
يجلس هنا الكثير من الناس، ربما لأن الجميع يقضون وقتهم هنا عادة، فإن الأرضية تصدر صريرًا عند المشي عليها.
كانوا يحيون “فوديس”، وكان الأخير يرد عليهم، لكن المزيد من النظرات الفضولية كانت تتركز على “لانس”.
الكثير من الناس يخافون من هؤلاء الأشخاص، ولكن قبل الضغط على “مفاتيحهم”، فإنهم ليسوا مخيفين على الإطلاق، بل إنهم جيدون في التعامل معهم، هذه هي تجربة “لانس”.
بينما كان يقلد “فوديس” ويحيي الآخرين بابتسامة، كان يدخن سجائر “فوديس” في كل مكان.
“هل هذا وافد جديد في الشركة؟”، كان هناك رجل عجوز يحب “لانس” حقًا، ولم يستطع إلا أن يسأل.
الانطباع الأول مهم جدًا، “لانس” محبوب جدًا، شاب، وسيم، نظيف، ابتسامته وموقفه لا يمكن أن تجد فيهما أي خطأ، ولا يوجد سبب لعدم الإعجاب به.
استعاد “فوديس” السجائر التي كانت على وشك الانتهاء من يد “لانس”، “الرئيس يريد رؤيته.”
لم يتحدث الآخرون في هذا الوقت، ويمكنهم فقط أن يتمنوا له التوفيق.
عند دخول الشركة المالية من الباب الجانبي، كانت الجميلة الصغيرة في مكتب الاستقبال تضع المكياج أمام المرآة، وعندما سمعت الصوت، ألقيت نظرة خاطفة إلى هنا، وشرح “فوديس” مرة أخرى، “الرئيس يريد رؤيته.”
ثم استدارت وواصلت وضع المعجون على وجهها.
في النهاية، انعطف يسارًا، فتح “فوديس” باب المكتب، لكنه لم يدخل، “حظًا سعيدًا، لانس.”
إنه يحب “لانس” أيضًا، لكن يمكنه فقط أن يتمنى له التوفيق الآن.
كان الرئيس يشاهد الأخبار، وفي الأخبار كان مدير مركز الشرطة يحذر مرارًا وتكرارًا الجمهور من عدم ارتكاب الجرائم بسهولة، ويعرض نتائج عملهم في هذا اليوم.
كم عدد الأشخاص الذين تم القبض عليهم، وكم عدد الجرائم التي تم منعها، أما متى ستستقر المدينة، فلم يذكر كلمة واحدة.
“هل تشاهد الأخبار؟”، رفع يده بشكل وهمي تجاه “لانس” دون أن يستدير، مشيرًا إليه بالجلوس، “إذا كنت تريد أن تشرب شيئًا، اذهب إلى البار، سأشاهد هذا الجزء من الأخبار، أتذكر أنك تدخن، السجائر في علبة السجائر.”
أخذ “لانس” سيجارة وأشعلها، ثم استند إلى جانب الطاولة، وكان يشاهد الأخبار أيضًا.
في نهاية الأخبار، قال المدير إنه سيبذل قصارى جهده لاستعادة النظام في مدينة “جين غانغ” في أقرب وقت ممكن، وما فاجأ “لانس” هو أنه رأى الشرطي الذي كان يجمع رسوم التنظيم من صاحب العمل السمين، واقفًا خلف المدير.
“ماذا يفعل هذا الرجل؟”، أشار “لانس” إلى ذلك الشخص.
تفاجأ الرئيس بعض الشيء، لكنه أوضح مع ذلك، “اسمه ‘جون’، لا تعتقد أن هذا الاسم عادي جدًا، لديه لقب هنا، يسمى ‘النسر’.”
“الآن تم نقله إلى مركز الشرطة الفرعي ليكون مساعدًا للمدير، على أي حال، ليس شخصًا جيدًا.”
من يجمع المال الأسود، ومن لا يجمع المال الأسود، ليس سرًا في الواقع بالنسبة للأشخاص في هذه الدائرة.
لكن قول شخص يدير قروضًا بفوائد فاحشة أن شرطيًا يجمع المال الأسود ليس شخصًا جيدًا، هناك نوع من الفكاهة الغريبة.
بعد انتهاء الأخبار، استدار الرئيس، مشيرًا إلى “لانس” بالجلوس، “نسيت أن أقدم نفسي في المرة الأخيرة، اسمي ‘ألبرتو كورتي’. يمكنك أن تناديني ‘ألبرتو’، أو ‘السيد كورتي’.”
أومأ “لانس” برأسه، مشيرًا إلى أنه يعرف.
لمس “ألبرتو” شفتيه، “كنت أشاهد الأخبار طوال هذه الأيام القليلة، بالأمس وقعت اشتباكات واسعة النطاق في الميناء، سمعت أنكم لم يُسمح لكم بالدخول إلى الميناء للعمل بعد الآن؟”
“مؤقتًا!”، أوضح “لانس”.
بالطبع، للدائن المزيد من الحق في أن يطلب منه شرح جميع المشاكل، وهو بحاجة أيضًا إلى إعطاء السيد “كورتي” بعض الضمانات.
ضحك مرتين، ولم يوضح سبب الضحك، ثم تنهد، “الآن هذه المجموعة من الغرباء تفسد المدينة، وقوتنا العاملة غير كافية.”
“لقد أعطيتني وعدًا من قبل، إذا لزم الأمر، فسوف تأتون للعمل من أجلي، هل هذا الوعد لا يزال ساري المفعول؟”
شعر “لانس” ببعض المفاجأة، لكنه لم يكن متفاجئًا جدًا، “بالطبع، السيد ‘كورتي’، وعدي ساري المفعول في أي وقت.”
“فقط… كما تعلم، الوضع في الخارج معقد بعض الشيء الآن، وقد لا نكون جيدين في فعل بعض الأشياء.”
رفع “ألبرتو” يده لمنع “لانس” من الاستمرار في الحديث، “أنا لست أحمقًا، أعرف نوع العمل الذي سأرتبه لك.”
“لدي هنا حسابان، هؤلاء الرجلان يخططان للهروب، فهل يمكنك استعادة الأموال التي يدينون بها لي؟”
“إذا تمكنت من التعامل مع هذين الأمرين، فسيتم إلغاء الأموال التي تدينون بها لي.”
لم يوافق “لانس” على الفور، “كم يدينون لك؟”
أخرج “ألبرتو” عقدين للقرض من الدرج، وألقاهما على الطاولة.
عندما التقطهما “لانس”، وجد أنهما عقدان رسميان للغاية، ويبدو أنهم استشاروا مستشارًا قانونيًا أيضًا.
قرض بقيمة ألف قطعة نقدية، الآن مع الفائدة هو ثلاثة آلاف وخمسمائة قطعة نقدية.
وهناك قرض آخر بقيمة ألفي قطعة نقدية، الآن هو خمسة آلاف قطعة نقدية.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
أطلق صافرة، ولا يوجد اتجاه تشغيلي ذو ربح أعلى من القروض بفوائد فاحشة!
“قبل أن أقرر ما إذا كنت سأفعل هذا أم لا، السيد ‘كورتي’، هل لديهم المال لدفع هذه الديون المستحقة عليهم؟”
بسط “ألبرتو” يديه، “بالطبع، إذا لم تتمكن من ابتزاز المال منهم، فاحضرهم إلي، وسيتم اعتبار أنكم أكملتم العمل.”
“إذن الآن، ما هو جوابك؟”
(انتهى الفصل)
التعليقات علي "الفصل 15"
مناقشة الرواية
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع