الفصل 2

## الفصل الثاني: أنا لا أمزح أبداً
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

لم تكن ابتسامة صاحب المتجر البدين تجاه لانس شريرة، لكنها أعطت شعوراً بالتعالي، “قبل أن تغضبني، من الأفضل أن تذهب وتمسح الأرضية مرة أخرى.”

توظيف العمالة غير الشرعية، واستخدام العمالة غير الشرعية، إذا كان الرأسماليون سيشعرون بتأنيب الضمير بسبب استغلال العمال وقمعهم، فلن يفعلوا ذلك منذ البداية.

كل من يمكن أن يُطلق عليه رأسمالي، أو رأسمالي محتمل، يجب عليه على الأقل أن يتجاوز حاجز ضميره أولاً.

تبادل الاثنان النظرات للحظات، ثم رفع لانس يديه وتراجع خطوتين إلى الوراء، “كما تأمر يا سيدي.”

بدا صاحب المتجر البدين راضياً عن أدائه في هذه اللحظة، وظل يبتسم وهو يومئ برأسه قائلاً: “أحب كلمة ‘بوس’، نادني بها من الآن فصاعداً.”

“كما تشاء يا بوس.”

تركه صاحب المتجر البدين يذهب وهو راضٍ، “اذهب من هنا!”

غادر لانس هذا المكان بوجه خالٍ من التعابير، وأعاد الممسحة التي كان قد علقها للتو، ثم حمل الدلو استعداداً لجلب الماء الساخن، عندما اكتشف أن المتدرب كان ينظر إليه من باب الغرفة الخلفية.

كانت تعلو وجهه نظرة غريبة من… التفوق، كما لو كان يسخر من لانس.

نظر إليه لانس، ولم يتراجع المتدرب وظل يحدق في لانس.

“أنا أدفع له ثلاثة دولارات فقط هذا الشهر، بينما أنت، تدفع له عشرة دولارات!”

بينما كان المتدرب على وشك أن يقول شيئاً، لم يعطه لانس الفرصة للتحدث، “في بلدتي، هناك مقولة تقول، ‘الكلب المؤدب لا يعيق الناس عن المضي قدماً’.”

تراجع المتدرب خطوة إلى الوراء بشكل لا إرادي، لكن سرعان ما احمر وجهه.

ذهب لانس إلى غرفة الغلاية وسط شتائم المتدرب.

يحتوي المخبز على فرن كبير، ليس من النوع الكهربائي، أو المنزلي.

إنه مجرد فرن كبير يعمل بالحطب، ويشتعل الحطب تحته باستمرار، ولتحقيق أفضل استخدام للموارد الحرارية، يتم تركيب أنبوب نحاسي في معظم الأفران.

يوجد ماء في الأنبوب النحاسي، وبعد تسخين الماء، يتم توصيل البخار عبر أنبوب الماء إلى قاع دلو آخر، وعندما يتم ضغط البخار للخارج، فإنه يسخن الماء في الدلو.

يحتوي هذا الدلو الكبير على ثلاثمائة جالون من الماء، ويتم ملؤه في الساعة الرابعة صباحاً، ويغلي حوالي الساعة الثامنة صباحاً، ويحافظ على درجة حرارة حوالي تسعين درجة مئوية حتى المساء.

لتوفير المنظفات، يطلب صاحب المتجر البدين من لانس استخدام الماء المغلي تقريباً لمسح الأرضية.

أولاً، يمكن للماء الساخن تنظيف الزيوت وفتات الخبز المتكتل على الأرض بشكل أفضل، مما يوفر على صاحب المتجر البدين الكثير من نفقات المنظفات.

من ناحية أخرى، يجف الماء الساخن بشكل أسرع بعد المسح.

على الرغم من أن الأرضية كانت نظيفة بالفعل، إلا أن لانس عمل بجد مرة أخرى.

في اليومين التاليين، لم يقاوم لانس مضايقات صاحب المتجر البدين بصمت، فهو يحتاج الآن حقاً إلى مكان للإقامة.

المغادرة من هنا بسيطة حقاً، ولكن ماذا سيأكل بعد المغادرة، وأين سيرتاح، ستصبح كلها مشاكل، لذلك قرر أن يتخذ قراراً أكثر استقراراً أولاً، ثم يفكر في المغادرة.

أما بالنسبة للاستغلال والقمع؟

سوف ينتقم بالتأكيد، فهو ليس من النوع الذي يبتلع الإهانة بصمت.

في نهاية الأسبوع، في حوالي الساعة العاشرة صباحاً، كان العمل في المخبز في ذروته.

منذ أن بدأت الحكومة الفيدرالية في تنفيذ نظام عطلة نهاية الأسبوع قبل بضع سنوات، سيكون هناك دائماً بعض الأشخاص الذين يمكنهم الاستمتاع بأوقات جيدة في عطلة نهاية الأسبوع.

القيام بجولة في الضواحي، أو تناول العشاء معاً، كلها خيارات جيدة، حتى الفقراء في المدينة السفلى لديهم المزيد من الفرص والمزيد من الخيارات.

كان لانس يتصبب عرقاً من الحرارة، ودائماً ما يكون لديه عمل لا ينتهي.

أيضاً، عندما اقترب الظهيرة، وبدأ العملاء في التناقص تدريجياً، رن جرس الباب فجأة، ودخل شخصان يرتديان قمصاناً وصدريات، وقبعات مسطحة.

بدا هذان الشخصان غير كبيرين في السن، ربما في العشرينات من العمر فقط، كانت ملامحهما شريرة بعض الشيء، وكانت عيونهما مثل السكاكين، قادرة على جعل الناس يشعرون بالذعر.

ذهب صاحب المتجر البدين في الزاوية على الفور إلى جانب صندوق النقود، وسار الشابان بخطوات خفيفة إلى الجانب الآخر من صاحب المتجر البدين، وخلع أحدهما قبعته، وقام بقرص حافة القبعة المسطحة الممتدة، ووجهها نحو صاحب المتجر البدين.

سارع صاحب المتجر البدين بفتح درج ماكينة تسجيل المدفوعات النقدية، وأخرج منه كومة من النقود، وعد خمسين دولاراً، ووضعها فيها.

“أضف عشرة دولارات، لقد ارتفع السعر”، قال الشاب الأقصر بوجه بارد.

أراد صاحب المتجر البدين أن يقول شيئاً، لكنه في النهاية لم يقل شيئاً، وعد خمس أوراق نقدية أخرى بقيمة دولارين، ووضعها فيها.

أعاد الشاب الأطول القبعة المسطحة على رأسه، وأخذ قطعة خبز بقيمة خمسة وعشرين سنتاً بشكل عرضي، ولوح لصاحب المتجر البدين مبتسماً وغادر.

ربما… رأى لانس جانباً مني ليس قوياً جداً، وحتى ضعيفاً بعض الشيء، فتحول وجهه الذي كان وديعاً ومتظلماً بعض الشيء على الفور إلى وجه مشوه –

“إلى متى ستبقى واقفاً هناك بحق الجحيم؟”

“ألم تر أن هناك الكثير من العمل الذي يجب القيام به؟”

“تذكر ما قلته لك من قبل، لا تجعلني أصرخ عليك دائماً، وإلا ستندم!”

بالنظر إلى مظهر صاحب المتجر البدين الغاضب، ابتسم لانس فقط، ثم بدأ في مواصلة العمل الذي كان يقوم به.

اليوم قد يكون يوم مصيبة صاحب المتجر، هذا لا يعني أنه مات، بل يعني أن حظه ليس جيداً.

بعد الظهر، في حوالي الساعة الواحدة، كان العمل في أسوأ حالاته، جعل صوت جرس الباب لانس النعسان يتظاهر بالنشاط، وكان صاحب المتجر البدين وابنته قد ذهبا لتناول الغداء.

إنهما بدينان جداً، ومع ذلك لا يزالان بحاجة إلى الراحة، ربما هذا هو سبب سمنتهما.

دخل شرطيان، يرتديان زياً أنيقاً ووسيمًا، وشارة فضية لامعة في مكان مضاء جيداً.

“سيداي، ماذا تريدان؟”

“لدينا دونات طازجة، مع ضعف كمية السكر.”

“إذا اشتريت صندوقاً، يمكننا أيضاً أن نقدم لك فنجاناً من القهوة.”

القهوة المجانية عبارة عن قهوة مطحونة تم شراؤها بستة أرطال مقابل دولار واحد، وخلال المعالجة العادية، يتم سحق الكثير من حبوب البن ثم يتم غربلتها.

سيتم بيع الحبوب السليمة والأكبر حجماً بأعلى سعر.

أما الطبقة السفلية من القهوة المطحونة الممزوجة ببعض الأغصان المحمصة أو قشور حبوب البن، فهي بستة أرطال مقابل دولار واحد.

في الواقع، لا يختلف طعم هذا النوع من القهوة كثيراً عن الأنواع الأغلى ثمناً، بالطبع كلاهما رخيص.

لا يستطيع العملاء رؤية نوع القهوة، طالما أن القهوة ليست سيئة للغاية، وهناك صفقة رخيصة، فسوف يعترف بها الناس دائماً.

في هذا الوقت، لم يكن هناك أحد في المخبز، وعندما دخل ضابط شرطة بدين المخبز، قلب علامة “مفتوح” رأساً على عقب، ثم وقف عند الباب.

ذهب رجل نحيف طويل القامة آخر إلى جانب أحد الكراسي وجلس، “أين جوني؟”

جوني هو اسم صاحب المتجر البدين، أشار لانس برأسه إلى الخلف، “إنه نائم.”

“أيقظه، وأخبره أن صديقاً قديماً جاء لزيارته.”

لم يكن لدى لانس أي شعور بالانتماء إلى هذا المخبز، وكان يشعر أن هذا الشرطي جاء ليثير المشاكل، وكان سعيداً برؤية صاحب المتجر البدين في وضع محرج.

ركض على الفور إلى غرفة الراحة وطرق الباب، وبعد فترة وجيزة، بدأ صوت شتائم جوني يتردد في الغرفة، وبعد حوالي دقيقتين، تم فتح باب الغرفة فجأة، ووقف هناك بغضب، “هل أنت على وشك الموت، أم ماذا؟”

“ألا تعرف أن عدم النوم في الظهيرة يجعل الناس يشيخون بسرعة؟”

“إذا لم يكن لديك سبب وجيه لإزعاج راحتي، فسوف أخصم منك دولارين!”

انتظر لانس حتى انتهى من التعبير عن غضبه عند الاستيقاظ، ثم أشار إلى الخلف، “هناك صديق قديم لك ينتظرك، إنه شرطي.”

تغير تعبير صاحب المتجر البدين على الفور من الغضب إلى القلق، ولمس ملابسه، وأراد العودة إلى الغرفة، لكنه خرج في النهاية.

من الواضح أنه أراد الهروب.

عندما عاد الاثنان إلى القاعة، كان ضابط الشرطة يستمتع بالفعل بالخبز اللذيذ.

أخذ أغلى أنواع الخبز، وفتح علبة لحم الخنزير عالية الجودة، ومشاهدته وهو يأكل ببطء ستعطي شعوراً بالسخافة.

كما لو أن… هذا ليس وجهه الحقيقي.

على الأقل، لا ينبغي لضابط شرطة، في الوقت الذي من المفترض أن يكون فيه في العمل، أن يجلس في منطقة تناول الطعام في المخبز، ويأكل ببطء وبأدب.

“الخبز جيد، وجودة لحم الخنزير عالية أيضاً، مهارتك هي الأفضل في المنطقة”، أشاد الضابط، ثم وضع ما تبقى من الخبز في فمه، ومضغه عدة مرات وابتلعه، ثم أخرج منديلًا لمسح فتات الخبز أو الزيت الذي قد يكون متبقياً على زوايا فمه، “حان وقت دفع أموال هذا الربع.”

كان صاحب المتجر البدين حريصاً عند التحدث، ولم يكن لديه صوت عالٍ كما كان يفعل عند التحدث مع لانس أو المتدرب، “أليس من المفترض أن يتم دفع المال في الشهر المقبل؟”

يناير، أبريل، يوليو، أكتوبر، هو وقت دفع رسوم الحماية كل عام.

بالطبع لن يقولوا ذلك، هذا المال يسمى “رسوم الضمان الأمني”، ويتم دفعه لرئيس الشرطة في هذه المنطقة، وسوف يضمن سلامة التجار.

إذا قام شخص ما بسرقة متجر، فسوف يبذلون قصارى جهدهم للقبض على اللص وإعادة المال، ولكن فقط قدر الإمكان.

في الواقع، حتى الآن، وقعت ما لا يقل عن ثلاثين عملية سطو وسرقة في هذا الشارع هذا العام، ولم يتم القبض على أي شخص حتى الآن.

يقول البعض سراً إنهم قبضوا عليهم، لكنهم ابتلعوا المال.

ليس هناك من لم يحاول المقاومة، لكن نتيجة المقاومة لم تكن جيدة جداً، فقد تعرضوا للسرقة مرة واحدة كل بضعة أيام تقريباً.

أحد أصحاب المتاجر، لتجنب السرقة، كان يعيش في المتجر في الليل، ونتيجة لذلك، التقى بلص في تلك الليلة، وتعرض للطعن بجروح خطيرة.

لم يتم القبض على أي شخص حتى الآن! كل من لا يتعاون في دفع المال، سيواجه دائماً مشاكل مختلفة، ويضطر المعارضون إلى الاستمرار في دفع المال، وحتى دفع المزيد من المال.

بهذه الطريقة فقط يمكنهم إدارة أعمالهم بأمان في هذا الشارع.

أمال الضابط رأسه، “لقد كنت أعتني بكم طوال هذه السنوات، مما أخر فرصة تقدمي الوظيفي.”

“الآن هناك خيار جيد، إذا نجحت، يمكنني الدخول مباشرة إلى مكتب القسم.”

“لكنني ما زلت أفتقر إلى بعض الأموال التشغيلية، ألن تحرجني؟”

حرك صاحب المتجر البدين شفتيه، لكنه في النهاية اختار عدم المقاومة، “سأعطيك.”

أظهر الضابط على الفور ابتسامة مشرقة، “كنت أعرف أنك الأكثر تفهماً لي، إذا دخلت المكتب، يمكنني أن أضمن أنك لن تتعرض لمضايقات العصابات بعد الآن.”

لا أحد يصدق هذه الجملة.

بعد فترة وجيزة، جاء صاحب المتجر البدين ومعه مائتا دولار، ربما كان وجود لانس بجانبه يعطي صاحب المتجر البدين بعض الشعور بالأمان، ولم يتم طرده.

عد الضابط، وكانت جميعها أوراق نقدية كبيرة بقيمة عشرة دولارات وعشرين دولاراً، ولم يستغرق الأمر سوى بضع أوراق لعدها.

“هناك مائتان أخرى، مقابل ستة أشهر، هذه المرة.”

بدا صاحب المتجر البدين مندهشاً، “لم يكن هناك مثل هذا القانون من قبل!”

وضع الضابط المنديل الذي مسح به فمه، والذي يحمل بعض البقع، على الطاولة، ونظر مباشرة إلى صاحب المتجر البدين، “الآن يوجد.”

(انتهى الفصل)