الفصل 07

## الفصل السابع: طريق الجسد المادي

**المترجم: 549690339**

“محكمة الربيع الأبدي.”

جلست هي جيانلان بوقار على كرسي من خشب “نانمو” المصقول بعناية، تستمع إلى تقرير الخادم الشاب المرتجف، فارتعشت في قلبها لمحة من الحركة. لطالما سمعت أن الطفل كان مبكر النضج وذكيًا جدًا، ولكن لسوء الحظ يفتقر إلى موهبة فنون الدفاع عن النفس، مما أضاع كل هذا الذكاء. تذكرت الرسالة من جانب الحدود لعائلة لي، فتنهدت هي جيانلان في داخلها وقالت بلامبالاة: “شويجيان، راقبي الطفل، فقط تأكدي من أنه لا يمزق الكتب.”

“نعم.”

إلى الجانب، أجابت امرأة بعيون لوزية وشفتين حمراوين وبشرة فاتحة بهدوء.

…

نُقل توجيه محكمة الربيع الأبدي إلى خارج برج الاستماع إلى المطر. نظر لي هاو إلى الفتاة الشابة التي جاءت للإشراف، مندهشًا بعض الشيء، لكنه لم يمانع، لأنه كان من الطبيعي تمامًا أن لا تشعر سيدة المنزل بالارتياح لتركه يدخل البرج بمفرده نظرًا لصغر سنه. كلا الخادمين، لكن وضع تشاو كان أقل بوضوح من وضع هذه الفتاة المسماة شويجيان، التي منعته من دخول البرج.

داخل البرج القديم، كان الضوء خافتًا، والغبار يغطي الأرضية. تقف صفوف من رفوف الكتب الشاهقة في البرج، يحمل كل جانب منها ملصقًا خشبيًا يصنفها. كانت هناك كتب عن فن السيف، وتقنيات السيف القاطع، وطرق الرمح، بالإضافة إلى فئات عن الأسلحة والسموم والمزيد. كان تنوع الكتب واسعًا، تقريبًا أي شيء يمكنك التفكير فيه. لم يستطع لي هاو إلا أن يهتف. هذا البرج الصغير يحتوي عمليًا على نصف عالم “جيانغو”.

بعد وقت قصير، وجد لي هاو أسرار طائفة تقوية الجسد، الرفوف مكتظة بتقنيات تقوية الجسد المختلفة. سر “فاجرا”، تحولات السلحفاة الإلهية التسعة، ختم النجوم السبعة، وما إلى ذلك. أخذ لي هاو عرضًا كتابًا بعنوان “صقل الجلد الحجري مائة مرة” وبدأ في تصفحه، متكئًا على رف الكتب. كان البرج هادئًا للغاية، مع تنفسهما فقط، أحدهما كبير والآخر صغير.

تبعت شويجيان لي هاو كالظل، محافظة على سلوكها وأكثر وقارًا حتى من بنات النبلاء العاديين. كانت تراقب السيد الشاب الذي كان محور الاهتمام منذ الولادة، وتلألأ الفضول في عينيها. يبدو حقًا أنه مبكر النضج جدًا، ويبدو أنه يعرف القراءة والكتابة. وهو يقرأ بتركيز شديد، هل يمكنه حقًا فهمه؟

مر الوقت. بينما كان لي هاو يقرأ الفصول الأولية مرارًا وتكرارًا، محاولًا فهم كل كلمة، ظهرت أخيرًا رسالة مبهجة أمامه:

“لقد تعلمت الأساسيات، هل ترغب في تسجيل هذا؟”

اختار لي هاو على الفور “نعم”. بعد ذلك بوقت قصير، قفزت لوحة أمامه.

[الاسم: لي هاو]

[العمر: 4]

[مستوى الزراعة: بشري]

[فن السيف: المستوى 2]

[المهارة: بحر لا نهاية له – مد وجزر (رائع) [محظور]]
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

[طريق الجسد المادي: لم يبدأ]

[المهارة: صقل الجلد الحجري مائة مرة (لم يبدأ) {محظور}]

[طريق الشطرنج: المستوى 2 (18/1000)]

[مجموعة دليل الشطرنج: 0]

[نقاط المهارة: 0]

عند رؤية التسجيل الناجح، شعر لي هاو بمفاجأة سارة، كانت تكهناته صحيحة، وبهذا، يمكنه أن يبدأ رسميًا زراعته. ولكن قبل ذلك، كان بحاجة إلى تجميع نقاط مهارة جديدة. بالتفكير في هذا، عبس لي هاو بقلق. كان طحن الخبرة بنفسه سريعًا، لكن اللعب ضد الآخرين كان أبطأ بكثير. استغرق الأمر ثلاثة أيام فقط لتجميع 18 نقطة خبرة، وقد تم إخافة كبش الفداء. كان بحاجة إلى إيجاد كبش فداء مستقر… تمتم لي هاو لنفسه، وأعاد السر إلى الرف، ثم استدار ليسأل الفتاة الشابة خلفه: “أي طابق يحتوي على أفضل أسرار تقوية الجسد؟”

تفاجأت شويجيان قليلاً، هل يفهم هذا الطفل حقًا تقوية الجسد؟ من علمه؟ هل يمكن أن يكون ذلك الضابط العسكري الذي ساعده في تأسيس الأساس؟ المسارات القتالية مسدودة، لذلك يعتزم متابعة طريق تقوية الجسد الخالص… لمعت الإدراك في عيني شويجيان وهي تجيب بهدوء: “للإجابة على السيد الشاب، أقوى أسرار تقوية الجسد في برج الاستماع إلى المطر موجودة في الطابق السادس، سأصطحبك إلى هناك.”

“إنها ليست في الطابق السابع؟”

شعر لي هاو بمسحة من خيبة الأمل، قائلاً: “الأقوى يجب أن يعني الوحيد، أليس كذلك؟”

“لأن نصًا واحدًا كامل ويمكن زراعته، بينما الآخر غير مكتمل، لا يزال من الممكن ممارسته، ولكن ليس إلى القمة،” قالت شويجيان.

فوجئ لي هاو إلى حد ما، نص غير مكتمل وصل إلى الطابق السادس؟

…

قريبًا، بتوجيه من الفتاة الصغيرة، تم حمل لي هاو إلى الطابق السادس. بجهوده الخاصة، كان قد بدأ بالفعل في التعب بحلول الطابق الثالث. كلما ارتفعوا، قل عدد الأدلة السرية في الطوابق، وبحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى الطابق السادس، لم يتبق سوى عدد قليل من رفوف الكتب القصيرة. عند إلقاء نظرة عليها، بدا أن جميع الأدلة السرية مجتمعة قد تصل إلى عشرين أو ثلاثين كتابًا فقط. ومع ذلك، لم يقلل لي هاو من شأن هذا الرقم؛ مع ألف عام من تراكم عائلة لي، فمن المحتمل أن تكون هذه الكتب العشرين أو الثلاثين لا تقدر بثمن إذا وضعت في الخارج.

بسرعة كبيرة، أعادت شويجيان الدليلين السريين لتقوية الجسد اللذين ذكرتهما لي هاو. أحدهما يسمى “جسد جياو المقدس الألف”. والآخر يسمى “تايتشو”. كانت الأغلفة مهترئة ومتضررة إلى حد ما، ومن المحتمل أن تعتبرها الأسر العادية قمامة، وتستخدم لدعم ساق طاولة متذبذبة. أخذهم لي هاو وبدأ في تصفحهم واحدًا تلو الآخر.

مجرد فتح الأدلة جعله يشعر باختلاف شاسع عما رآه في الطابق الأول. هو… لم يستطع فهمه على الإطلاق. كانت الكلمات الموجودة بداخلها غامضة للغاية، مثل قراءة اللغة الصينية الكلاسيكية، أوه لا، يجب أن يقال إنها أشبه بنقوش عظام العرافة؛ بصعوبة كبيرة، تعرف على عدد قليل من الأحرف، ولكن عندما تم تجميعها معًا، كانت غير مفهومة تمامًا.

تجعد وجه لي هاو الصغير بالإحباط. استمر في ذلك بعناد لفترة من الوقت، لكنه قرر في النهاية الاستسلام بشكل حاسم. لم يستطع حتى فهم الأساسيات.

“عندما شاهدت ذلك الوغد الصغير يمارس فن السيف لأول مرة، استغرقني أيضًا عدة أيام لتسجيل “البحر اللانهائي”، وكان ذلك بمشاهدة شخص ما يعرضه مباشرة. هذه دراسة ذاتية…”

هز لي هاو رأسه؛ من الأفضل الانتظار حتى يجمع ما يكفي من نقاط المهارة لتعزيز طريق جسده المادي قبل المحاولة مرة أخرى. جعل شويجيان تحمله إلى الطابق السفلي. على الرغم من أن لي هاو أراد تعلم أنواع أخرى من الأدلة السرية، إلا أنه كان من الواضح أنه لم يكن لديه الطاقة الكافية في الوقت الحالي. بدون نقاط المهارة، كان كل شيء آخر عبثًا، وعادت المشكلة إلى… نقص الأشخاص الأدوات.

بعد مغادرة برج الاستماع إلى المطر، ودع لي هاو الفتاة الصغيرة، التي كانت دقيقة للغاية في التعامل مع الناس، ثم عاد إلى فناء الجبل والنهر مع تشاو.

“الأخ هاو،”

عند رؤية عودة لي هاو، ركضت بيان روكسوي على الفور ولكنها تعثرت وكادت تسقط.

“لا تسرعي، لا تسرعي،” قال لي هاو بسرعة.

“إلى أين ذهب الأخ هاو؟ هل يمكنك أن تأخذني معك في المرة القادمة؟” عبست بيان روكسوي، وعيناها مليئة بالأمل.

على مدار العام الماضي، تعلقت الفتاة الصغيرة بلي هاو، حتى أنها أخذت وسادتها في الليل وتسللت إلى غرفة لي هاو. فقط بهذا الترتيب كانت تذهب إلى النوم عن طيب خاطر. في البداية، طردها لي هاو عدة مرات، ولكن بعد أن استيقظت الفتاة الصغيرة وهي تبكي عدة مرات في منتصف الليل، وركضت للعثور على لي هاو، جعل مظهرها الدامع من المستحيل عليه أن يقسي قلبه. لحسن الحظ، كان السرير كبيرًا وجسده صغيرًا؛ وجود شخص آخر لم يحدث فرقًا كبيرًا، وبما أن الفتاة الصغيرة كانت هادئة ولم تثر ضجة في نومها، فقد تركها وشأنها.

“يجب أن تكوني مطيعة، طالما أنكِ تبقين هنا، بغض النظر إلى أين أذهب، سأعود،” قال لي هاو، وهو يربت على رأسها الصغير.

اعتاد الخدم والوصيفات المحيطون على هذا المشهد ولم يجدوه مفاجئًا.

“وعد بالخنصر،”

مدت بيان روكسوي يدها الصغيرة.

شعرت بالعجز، وهدأت لي هاو بوعد بالخنصر.

“لا تراجعات، لقد قلت ذلك، من يغير رأيه فهو جرو،” عبست بيان روكسوي قليلاً.

“حسنًا، حسنًا،” قال لي هاو بعجز.

…

في الأيام التالية، كان لي هاو مصممًا على عرض موهبته في طريق الشطرنج وبدأ في مطالبة الخدم والوصيفات بلعب الشطرنج معه بالقوة. أولئك الذين عصوا يتلقون ثلاث ضربات من تشاو. بعد ثلاث ضربات، على الرغم من أن جلدهم لن ينقسم، إلا أنه كان كافيًا لردعهم عن الجلوس على كرسي لمدة نصف يوم. تحت طغيان السيد الشاب، لم يكن أمام هؤلاء الوصيفات والخدم خيار سوى التناوب على الطاولة لتسليته.

مع مرور الأيام. ظهر مشهدان في الفناء: أحدهما هو لين هايكسيا وهي تعلم بيان روكسوي فن السيف البسيط والملاكمة، المناسبين للصغار والصغيرات. لم يكن تدريبًا رسميًا على مستوى الزراعة، مجرد إجراءات للاعتياد على الشعور بفنون الدفاع عن النفس. على الرغم من أنها كانت مؤلمة في بعض الأحيان، إلا أن الفتاة الصغيرة كانت عنيدة إلى حد ما ولم تبكي أبدًا بسبب هذا.

على الجانب الآخر، كانت الأمور صاخبة. تجمعت مجموعة من الخدم في الجناح، بينما كان لي هاو يلعب ضد أحدهم، مع الأمر بأن على المتفرجين دراسة اللعبة. من بين هؤلاء الخدم، كان البعض جاهلين بالشطرنج، بينما يبدو أن البعض قد التقطوا القليل من مكان ما. وجد لي هاو أنه عند اللعب ضد أولئك الذين لديهم مهارات في الشطرنج، إذا فاز، فإنه لن يكسب نقطة خبرة واحدة فقط، بل نقطتين، وأحيانًا حتى 3! من ناحية أخرى، عند اللعب ضد أولئك الذين يجهلون اللعبة، حتى لو فاز، فإنه سيحصل على نقطة خبرة واحدة فقط. إذا ارتكب الخصم خطأً عن غير قصد، فستكون اللعبة بأكملها غير صالحة.

لذلك، تدريجيًا، لم يعد هؤلاء الخدم مطلوبين في التناوب، واختار لي هاو الاثنين اللذين يتمتعان بأفضل مهارات الشطرنج لمرافقته في طحن الخبرة كل يوم.

في غمضة عين، أصبح لي هاو في الخامسة من عمره.