الفصل 679

Here’s the Arabic translation of the provided text, aiming for accuracy, formality, and cultural appropriateness:

**Translation:**
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

تغيّر تعبير آدم إلى غاية الجدية عندما استشعر هجومًا شرسًا موجهًا مباشرة نحو رأسه. تجمد قلبه وهو يفكر في تلك اللحظة، “هذا الوغد يحاول قتلي!” وبينما كانت قبضة آيفز بالارد المغطاة بالمانا على وشك أن تحطم رأس آدم، تنحى الشاب جانبًا. ثم أدار جسده والتف، ممسكًا بذراعي الرجل بإحكام. تحول تعبيره إلى قسوة وأدى تقنية رمي الكتف بذراع واحدة، صدمًا آيفز بالارد بالأرض أمامه وخلع كتفه. *بام!* “رحلتك مستمرة مع إمبراطورية مكتبتي الافتراضية.”

“آغغ!!” شعر آيفز بالارد بفقدان الهواء وهو يُصدم بالأرض. بدلًا من التفاعل مع الألم في كتفه، كان أكثر قلقًا بشأن الإحراج الشديد الذي سيضطر إلى المرور به الآن. هو، ساحر دوامة المانا من الرتبة الثالثة، تم صده بسهولة من قبل ساحر تسييل المانا من الرتبة الثانية! إذا سمع الآخرون بهذا، فماذا سيفكرون؟ أن مثل هذا الرجل الضعيف والمثير للشفقة هو الدوق الأكبر لرافنفيل وأحد أعضاء مجلسها؟ لا يمكنه تحمل ذلك! لا، لا يمكنه!

جز آيفز على أسنانه وكان على وشك الوقوف والانقضاض على آدم مرة أخرى، ولكن في تلك اللحظة بالذات، لمح النظرة الغاضبة للشاب ذي الشعر الغراب. عندما وقعت عينا آيفز عليه، تجمدت أحشاؤه. كانت نية القتل التي يشعها آدم لا تشبه أي شيء شعر به من قبل. كانت خانقة! كانت مستبدة! حتى أولئك الذين كانوا حول آدم شعروا بقشعريرة باردة تسري في عظامهم. كان دانيال رانزنبرغ أول من تفاعل. بمساعدة سرعته المذهلة، وصل على الفور خلف آدم. ثم أمسك برأسه وصدمه بالأرض. *بام!* تشكلت شقوق على الأرض بينما ضغط دانيال رأس آدم عليها. ثم أمسك بيد آدم ووضع ركبته على عمود الشاب الفقري، وثبته بإحكام على الأرض وشل حركته.

“ألم تكن تخطط لقتل عضو في مجلس المدينة، أليس كذلك يا فتى؟” تمتم دانيال ببرود بهذه الكلمات. “يا له من تعطش شيطاني للدماء… كم عدد الأشخاص الذين قتلتهم لتكتسب مثل هذه الهالة المتعطشة للدماء؟”

عدّل آدم رقبته ونظر إلى الرجل الذي يثبته. نظر إليه بعمق لبضع لحظات قبل أن تتغير الهالة من حوله تمامًا. “هاها،” ضحك بتعثر. “سامحني يا سيدي. جسدي فقط تفاعل من تلقاء نفسه. كنت أتصرف بدافع الدفاع عن النفس.”

“دانيال!! اقتل الفتى الآن!!” نهض آيفز بالارد وصرخ بغضب مطلق. لم يستطع تصديق أنه تفوق عليه للتو صبي أضعف منه بكثير. وبقدر ما كره الاعتراف بذلك، شعر للحظة بالخوف في قلبه عندما نظر إلى الشاب. اندفع نحو آدم ودانيال، عازمًا على توجيه الضربة القاتلة بنفسه. ولكن فجأة، ظهرت سابرينا أمامه، ومنعته من اتخاذ أي إجراء.

كانت عينا آيفز بالارد محتقنتين بالدماء وبصق من بين أسنانه، “سابرينا، ابتعدي عن طريقي! يجب أن أقتل هذا الشيطان في هذه اللحظة! إنه تهديد لهذه المدينة! يجب أن يموت!!”

ضيقت سابرينا عينيها وأجابت، “عضو المجلس بالارد، يجب أن أذكرك بالتحكم في مشاعرك. لقد حاولت القتل للتو أمامي مباشرة. هل لك أن تشرح؟”

“أنتِ…” نظر آيفز بالارد إلى اللورد مارشال الصارمة للمدينة، متسائلاً عن سبب وقوفها في طريقه. ثم نظر حوله ورأى أن انتباه الجميع كان عليه في تلك اللحظة. كان الإحراج الشديد الذي كان يمر به الآن طاغيًا. في النهاية، جز على أسنانه وزأر بأعلى صوته، “آدم قسطنطين متواطئ في شبكة الاتجار بالبشر التي يديرها زوجا الغسق ومنظمتا الجريمة الحقيرة، لصوص الظل والقبضات الحمراء! مئات النساء البريئات من المدينة اختطفن في السنوات الماضية واستخدمن في طقوس دموية شيطانية حيث تم التضحية بهن لكيان شرير. هذا الإجراء يعاقب عليه بالإعدام! ولهذا السبب، رأيت أنه من الضروري قتله على الفور. ومع ذلك! استخدم الصبي تقنيات شيطانية للتهرب من حكمي ومقاومة العقاب. عضوة المجلس سابرينا بنتون، يجب أن أحثك على تحقيق العدالة في هذا المجرم الفاسد!”

“هذا كذب!” احتج دانيال على الفور. “إذا كان هناك أي شيء، فإن آدم هو من أنقذ…” ومع ذلك، قاطعته سابرينا بنتون ببرود. “اصمت يا قزم.” ثم نظرت إلى زميلها في المجلس وتحدثت، “عضو المجلس بالارد، أنت عاطفي للغاية بحيث لا يمكنك إصدار أي نوع من الأحكام في الوقت الحالي.” ثم نظرت إلى كتفه وسخرت، “قد ترغب في فحص هذا الذراع قريبًا يا عضو المجلس. يميل التقدم في السن إلى تفاقم الإصابات كثيرًا.”

“أنت!!” حدق آيفز بالارد في سابرينا. كانت المحاولة الصارخة للنظر إليه باستخفاف واضحة ليس فقط له ولكن للجميع الحاضرين. قبل أن يتمكن من قول كلمة أخرى، ومع ذلك، تقدم هامون ماكليود نحوه وطمأنه بلطف، “عضو المجلس بالارد، كن مطمئنًا. إذا ثبتت إدانة الصبي، فسيتم منحه، مثل بقية المجرمين، العقاب وفقًا لقوانين مدينتنا.”

“همف!” شخر آيفز بالارد باستياء، بينما كان يحدق بخناجر في آدم الذي كان لا يزال مثبتًا تحت ركبة دانيال رانزنبرغ. في غضون ذلك، نظرت سابرينا بنتون إلى زميلها الآخر في المجلس في المسافة، نيليان فينو، وذكرت، “عضو المجلس فينو، أود أن أستعير ابنتك للحظة.”

نظر نيليان، الذي كان يعانق قمارا مع زوجته لينا، نحو سابرينا وسأل بعبوس، “لماذا؟” عندما سمع عن الضجة التي حدثت في عزبة الغسق، غلبه القلق والخوف، معتقدًا أن شيئًا ما قد حدث لابنته الثمينة. عندما علم من الضيوف الآخرين بما حدث في قصر الغسق، غضب من أن آدم قد أخذ ابنته إلى مثل هذا المكان الخطير. ولكن ما جعله أكثر غضبًا هو حقيقة أن جميع السحرة زعموا أن آدم كان ضيف شرف زوجي الغسق. وهكذا، افترض بشكل طبيعي أن الشاب كان له يد في هذه الطقوس الحقيرة التي تجري وأنه كان يخطط لفعل شيء شرير لابنته.

“أود التأكد من الاتهامات الموجهة ضد آدم قسطنطين،” ذكرت سابرينا بنتون بأسلوب واقعي.

“ما الذي يجب التأكد منه؟” ذكرت لينا، والدة قمارا، ببرود. “من الواضح ما كان آدم يفعله حقًا وما هي خططه لابنتنا.” حدقت في آدم بعداء شديد وبصقت ببرود، “وفقًا لشهادة الجميع، كان يتعاون مع الغسق، وعلى هذا النحو، يجب أن يعاقب بشدة…”

“أمي،” قاطعتها قمارا، كلماتها بالكاد همسة.

“ماذا؟” صاحت لينا.

عبثت قمارا بأصابعها لبضع لحظات، ووجدت الشجاعة للتحدث. بمشاعر معقدة، تحدثت أخيرًا، “آدم، إنه… إنه بريء!”