الفصل 4

## الفصل الرابع: الأرزاق مقسومة، والغنى في سعي الإنسان

بعد خمسة أيام.

انتشر “النبأ المشؤوم” – تعرضت قافلة حراسة تابعة لمكتب حراسة “فو يوان” لهجوم أثناء نقلها البضائع إلى مدينة يوان تشانغ.

فريق الحراسة بأكمله، الذي يضم أكثر من ثلاثين شخصًا، بمن فيهم رئيس الحراس “تشنغ شان” ونائبه “هان لين”، وهما خبيران في مرحلة “صقل الدم”، لم ينجُ أحد.

بالإضافة إلى ممارسة تقنية “يانغ شنغ جويه”، كان “هان تشاو” يذهب إلى المنطقة الداخلية من المدينة كلما سنحت له الفرصة، ليرى ما إذا كان هناك أي أخبار عن مكتب حراسة “فو يوان”.

بعد هذه الضربة القاصمة، فقد مكتب حراسة “فو يوان” عموده الفقري فجأة، بالإضافة إلى مواجهة تعويضات عن فشل حراسة البضائع، تحركت قوى أخرى في المنطقة الداخلية من المدينة لتقسيم مصالح مكتب حراسة “فو يوان”.

عندما ذهب “هان تشاو” إلى مكتب حراسة “فو يوان” بعد الظهر، كان الباقون قد سلموا بالفعل جميع ممتلكاتهم وأراضيهم، واستعدوا لحزم أمتعتهم والرحيل عن مدينة “هي شي”، ومن الواضح أن بعض القوى في المدينة قد تلقت الأخبار مسبقًا.

وقف بالقرب من بوابة مكتب الحراسة، ونظر إلى واجهة المكتب الفخمة، وإلى الحراس الذين يشبهون الكلاب الضالة، وتنهد في قلبه.

عندما عاد إلى حي “شين تشياو فانغ”، شعر “هان تشاو” بوضوح أن موقف الأشخاص الذين كانوا يحيونه من قبل قد تغير، بل إن بعضهم كان يتعقبه.

بعد اختراق تقنية “يانغ شنغ جويه”، أصبحت حاسة السمع لدى “هان تشاو” أكثر حدة، وظلت خطوات الأقدام غير البعيدة خلفه تحافظ على إيقاع واحد، مما يدل بوضوح على أنه كان يتعقبه.

‘الأخبار تنتشر بسرعة حقًا!’

قام “هان تشاو” بتغيير مساره مباشرة، وتوجه نحو حي “يه خه فانغ” الأكثر ازدهارًا في المنطقة الخارجية من المدينة.

تقع أكاديمية “هوان شان” هناك.

خرج “هان تشاو” من فم الزقاق، ووجد أمامه منزلًا كبيرًا.

عند المدخل، كان هناك تمثالان لأسدين حجريين يزيد ارتفاعهما عن متر واحد، وعلى اللافتة فوق الباب كُتبت الأحرف الأربعة “أكاديمية هوان شان”، يا له من منظر مهيب!

ربت على وجهه، ثم قرص اللحم الموجود على الجانب الداخلي من فخذه بقوة، فاندفعت الدموع على الفور إلى عينيه، ثم مسح الدموع بكمه، وتوجه نحو “أكاديمية هوان شان” المقابلة.

عندما وصل إلى الباب، سمع أصوات الهتافات تخرج من داخل جدران الفناء.

طرق “هان تشاو” الباب.

صرير!

فُتح الباب، وظهر الجزء العلوي من جسد شاب أصلع أسود طويل القامة وضخم، ثم عبر عتبة الباب، “هل أتيت لتتعلم الملاكمة؟”

[هذا شاب يعاني من تساقط الشعر في سن مبكرة، الصلع كلمة محظورة.]

كادت المعلومات التي ظهرت في مجال رؤيته أن تجعل “هان تشاو” يضحك بصوت عالٍ.

لكنه لم يجرؤ.

كان طوله مترًا وسبعين سنتيمترًا فقط، وكان الآخر أطول منه برأس، أي ما لا يقل عن متر وتسعين سنتيمترًا، والوقوف أمامه جعله يشعر وكأنه جدار.

“أريد أن أتعلم فن السيف.” قال “هان تشاو” وهو يضم قبضتيه.

“تتعلم فن السيف؟” بدا الشاب متفاجئًا بشكل واضح، ونظر إلى “هان تشاو” من الأعلى إلى الأسفل، ثم قال: “تعلم الملاكمة يكلف فضة واحدة شهريًا، وتعلم فن السيف يكلف ثلاث فضيات شهريًا، يجب دفع ثلاثة أشهر مقدمًا، هل أحضرت المال الكافي؟”

“نعم.”

“تفضل بالدخول.” عند سماع ذلك، أفسح الشاب الطريق، مشيرًا إلى “هان تشاو” بالدخول.

أومأ “هان تشاو” برأسه، ورتب ياقة قميصه، وأخذ نفسًا، وعبر العتبة.

عند الدخول، كانت هناك مساحة كبيرة مفتوحة أمامه، مقسمة إلى جزأين، يمين ويسار.

المتدربون على اليمين إما كانوا يرفعون الأثقال لتدريب القوة، أو كانوا يضربون أكياس الرمل، ويبدو أنهم كانوا يتدربون على الأساسيات، وكانوا يختلسون النظرات إلى اليسار من حين لآخر.

المتدربون على اليسار كانوا يتدربون في مجموعات ثنائية، وكانت حركات اللكم أسرع بكثير، مما يدل على وجود نظام.

في الفناء بأكمله، كان هناك ما يقرب من أربعين أو خمسين شخصًا، جميعهم يرتدون ملابس تدريب سوداء، وسراويل سوداء طويلة، وأحذية قماشية سوداء ذات طبقات متعددة، ومطرز على الجانب الأيسر من الصدر بحرف “呂” بحجم قبضة اليد.

عند رؤية مظهر “هان تشاو” كطالب علم عاجز، أشار إليه الرجال الذين كانوا يستريحون على اليمين، وكأنهم يقولون: “هذا الصبي بالتأكيد لن يصمد.”

في الممر بين الفناء الأمامي والفناء الخلفي، كان هناك كرسي من الخيزران، مستلقيًا عليه رجل عجوز ذو لحية كثيفة وشارب أبيض.

في هذه اللحظة، كان العجوز يغمض عينيه قليلاً، ويستمتع بأشعة الشمس، ويهز ساقه، ويقضم بذور البطيخ، ولا تزال قطعة من قشرة بذور البطيخ عالقة على شاربه الأيمن، ويبدو أنه ليس خبيرًا على الإطلاق، بل مجرد جد متقاعد يستمتع بالحياة.

[مدرب فنون قتالية في مرحلة “تجميع القوة”، القوة تحمي الجسد، يمكنه إطلاق القوة حسب الرغبة، ويمتلك قوة هائلة بسهولة، يمكنه سحقك بإصبع واحد، يُنصح بالتقرب منه، فهو مفيد لكسب المال.]

جعلت المعلومات التي ظهرت في مجال رؤيته “هان تشاو” لا يقلل من شأن العجوز على الإطلاق.

ركض الشاب الأصلع بخطوات صغيرة إلى جانب كرسي العجوز، وانحنى باحترام، وهمس شيئًا في أذن العجوز، وأشار في الوقت نفسه بإصبعه إلى “هان تشاو” الواقف في منتصف الفناء.

فتح العجوز عينيه فجأة، ونظر إلى “هان تشاو”.

عند رؤية ذلك، لوح الشاب الأسود بيده نحو “هان تشاو”: “تعال بسرعة وقابل المعلم “لو”!”

تقدم “هان تشاو”.

نظر “لو يي” إلى “هان تشاو” من الأعلى إلى الأسفل، وقال: “هل تريد أن تتعلم تقنية “قطع الجبل” بالسيف؟”

أومأ “هان تشاو” برأسه، وقال باحترام: “الطالب “هان تشاو”، يقابل المعلم “لو”.”

نهض “لو يي”، ومد يده وقرص ذراع “هان تشاو” الأيمن برفق.

شعر “هان تشاو” وكأن عصبًا قد تم فركه مرارًا وتكرارًا، وشعر جسمه الأيمن بأكمله بالتنميل.

‘هل هذه هي القوة؟’

بعد ذلك، قرص “لو يي” ذراع “هان تشاو” الأيسر، ثم الأضلاع، وأخيرًا العمود الفقري وعظام الكتف.

“العظام سيئة بعض الشيء.” عبس “لو يي” قليلاً، وجلس مرة أخرى على كرسي الخيزران، “اذهب إلى هناك وادفع المال، تعلم لمدة ثلاثة أشهر أولاً وانظر.”

عند سماع ذلك، مد “هان تشاو” يده إلى داخل قميصه، وأخرج كتيبًا أبيض صغيرًا، وقدمه بكلتا يديه، وقال: “ليس لدى الطالب مال، لكنه على استعداد لاستخدام تقنية “خيوط الحرير” هذه كرسوم دراسية، لا أعرف ما إذا كان ذلك ممكنًا؟”

“إنه يستخدم تقنية كرسوم دراسية؟ هل المال يسبب له الألم؟”

“خيوط الحرير؟ أليست هذه هي مهارة “هان لين” صاحب “يد خيوط الحرير”؟ هذا الصبي هو…”

“يجب أن يكون الابن الأصغر لـ “هان لين”، إنه ذلك الشخص الذي تناول أدوية بأكثر من ألف فضة.”

“المهارات التي يمكن أن تصل إلى مرحلة “صقل الدم”، حتى لو وضعت في السوق السوداء يمكن أن تباع بمائة أو ثمانين فضة، هل هو مبذر جدًا؟”

“ألا تعرف؟ “هان لين” ومكتب حراسة “فو يوان” قد انتهوا! أنا اليوم…”

جذب سلوك “هان تشاو” انتباه المتدربين، وبدأوا في الهمس، وبعض الأشخاص الذين لديهم معلومات جيدة يعرفون بالفعل التفاصيل.

“أوه؟!” تفاجأ “لو يي” قليلاً، وقال: “يا فتى “هان”، هل أنت الابن الأصغر لـ “هان لين”؟”

أجاب “هان تشاو”: “نعم، يا معلم “لو”.”

أخذ “لو يي” الكتيب الأبيض، وقلبه بشكل عرضي، وقال: “لا يزال لديه بعض المهارات، ولكن من المؤسف أنه لا توجد صورة التأمل الحاسمة للدخول إلى القوة، وإلا فإن السعر يمكن أن يتضاعف مائة مرة على الأقل، والآن لا يستحق أكثر من سبعين أو ثمانين فضة على الأكثر، لكنني لن أنفق المال لشرائه، يمكن أن يكون كرسوم دراسية.”

“شكرًا لك يا معلم “لو”.” ضم “هان تشاو” قبضتيه، ما يريده هو أن يعرف الجميع أن “خيوط الحرير” قد أعطاها لـ “لو يي”.

“صبي ذكي.” ضحك “لو يي” بخفة، لقد سمع عن قضية “هان لين”، وفهم وضع “هان تشاو”.

ثم قال: “لن أستغلك، تعلم فن السيف لمدة نصف عام أولاً، وإذا لم تتمكن من اختراق مرحلة “صقل الجلد”، فقم بتغيير التدريب إلى ملاكمة “هوان شان” في أقرب وقت ممكن، حتى لا تتأخر. بالإضافة إلى ذلك، سأضمن لك وجبة غداء لمدة نصف عام، هناك لحوم، وستشبع.”

“كل شيء يعتمد على قرار المعلم “لو”.” انحنى “هان تشاو”، على الرغم من أن “لو يي” لا يزال يكسب على الأقل النصف، ولكن بالنسبة له، فإن الحصول على وقت آمن للتدريب لا يقدر بثمن.

هذا مكسب للطرفين.

“حسنًا، جيد. على الرغم من أن عظامك سيئة بعض الشيء، إلا أن الفهم مهم جدًا أيضًا في تدريب فن السيف، ربما يمكنك حقًا الاختراق في غضون نصف عام، تدرب جيدًا.”

كان “لو يي” في مزاج جيد، وشجع “هان تشاو” بضع كلمات.

“سوف يتدرب الطالب بجد بالتأكيد، ويسعى جاهداً للاختراق في أقرب وقت ممكن.” قال “هان تشاو” بجدية، حتى لو كان لديه موهبة فن السيف [السيوف المزدوجة لا مثيل لها]، فلن يكون هناك أي تراخٍ.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“جيد.” صفق “لو يي” بيده، “هكذا، إذا تمكنت حقًا في غضون نصف عام… أربعة أشهر، في غضون أربعة أشهر من تعلم الطبقة الأولى من فن السيف، والاختراق إلى مرحلة “صقل الجلد”، فسوف أعطيك سيفًا احتياطيًا استخدمته في وقت مبكر، كيف؟”

“شكرًا لك يا معلم “لو”!” أضاءت عيون “هان تشاو”، هل هناك مثل هذا الشيء الجيد؟

السيف الجيد يكلف سبع أو ثماني فضيات، و”لو يي” كمدرب فنون قتالية في مرحلة “تجميع القوة”، حتى السيف الاحتياطي يجب أن يتضاعف سعره، أليس كذلك؟

حتى لو كسر الأواني وباع الحديد، وكسب 10 فضيات أخرى للمحاكاة، ثم استخدم نقاط السمات لإضافة نقاط، يجب عليه الاختراق في غضون أربعة أشهر.

علاوة على ذلك، إذا تدرب بكل قوته، فقد لا يكون من المستحيل الاختراق في غضون أربعة أشهر.

استغرق خمسة أشهر للاختراق في تدريب ملاكمة “هوان شان” في المحاكاة الأخيرة.

من الطبيعي أن تكون تقنية “قطع الجبل” بالسيف أكثر صعوبة من ملاكمة “هوان شان”، لكن موهبة فن السيف الإضافية بثلاثة أضعاف ليست مجرد عرض.

“كن مطمئنًا، أنا لا أنكث بوعودي أبدًا.” عند رؤية مظهر “هان تشاو” المفاجئ، مد “لو يي” يده ليمسح لحيته، وبدا وكأنه سيفي بوعده بالتأكيد، لكن أثناء المسح، لمست يده قشرة بذور البطيخ العالقة على لحيته.

تلاشت ابتسامته، وأمسك بقشرة بذور البطيخ.

“شكرًا لك يا معلم “لو”!” خفض “هان تشاو” رأسه، متظاهرًا بأنه لم ير شيئًا.

أشار “لو يي” إلى الشاب الأصلع بجانبه: “هذا الرجل الأسود الأخرق يدعى “تشاو يوان تو”، وهو أخوك الأكبر، وسوف يعلمك الأشياء الأساسية للدخول. بالإضافة إلى ذلك، سأعلمك فن السيف شخصيًا، تعال مبكرًا في فترة ما بعد الظهر في المستقبل.”

“نعم، يا معلم “لو”.”

“تحياتي للأخ الأكبر.”

“مرحبًا أيها الأخ الصغير “هان”. تعال معي، سأقودك للحصول على ملابس التدريب، ثم أعلمك طرق التدريب الأساسية، يمكنك البدء في التدريب الآن.” على الرغم من أن “تشاو يوان تو” يبدو شرسًا، إلا أن ضحكته كانت صادقة بعض الشيء.

“شكرًا لك يا أخي الأكبر.” تبع “هان تشاو”.

“يا فتى “هان”.”

أوقف “لو يي” “هان تشاو” فجأة.

“يا معلم “لو”؟” استدار “هان تشاو”.

نظر “لو يي” إلى عيون “هان تشاو” الحمراء بعض الشيء، وخفض صوته، “الأرزاق مقسومة، والغنى في سعي الإنسان، فقط بالتحول إلى شخص أقوى، يمكنك تغيير مصيرك في هذا العالم الفوضوي.”

“شكرًا لك يا معلم “لو” على تعليماتك، سيتذكر الطالب ذلك.”

“اذهب.”

“وداعًا أيها الطالب.”

“هناك أيضًا…”

“يا معلم “لو”؟” توقف “هان تشاو” مرة أخرى.

أمسك “لو يي” حفنة من بذور البطيخ: “لا تتحدث بهذه الطريقة الأدبية.”

“حاضر.”

(انتهى الفصل)