الفصل 2

## الترجمة العربية:

**الفصل الثاني: “الغنى للعلوم والفنون القتالية، وبعد نصف شهر من فتح 20% من المعدة.”**

كان تشاو يا يرتدي ملابس خفيفة ويقف في الفناء، يحرك جسده، يتدرب على تمارين “با بو جين غانغ غونغ” (ثمانية أجزاء من تمارين الكينغ كونغ الذهبية).

تارةً يلوح بذراعيه، وتارةً ينحني ويخفض جسده، ورغم بطء حركاته، إلا أنها تحمل إيقاعًا صوفيًا خاصًا.

أخيرًا.

بعد إتمام الحركات الثماني بأكملها، وقف تشاو يا منتصبًا، ورفع يديه بشكل مستقيم، ثم قام بإنهاء التمرين ببطء.

عادت الدورة الدموية المتدفقة إلى مكانها الأصلي، وشعر تشاو يا بتيار دافئ يرتفع، وشعر جسده بالحرارة، وروحه منتعشة للغاية.

**[تمت إضافة 2 إلى إتقان تمارين “با بو جين غانغ غونغ”]**

**[تمت إضافة 1% إلى تقدم فتح المعدة]**

ظهرت المطالبات المألوفة مرة أخرى، وسارع تشاو يا بفتح لوحة الخصائص.

بالتأكيد.

تغيرت خصائص تشاو يا مرة أخرى.

الاسم: تشاو يا. العمر: 16. العمر المتبقي: 21 سنة (+5 أيام). المهارات: “با بو جين غانغ غونغ” (بداية متواضعة 7/200)، “قبضة النمر الخمسة” (مبتدئ 97/100).

في الوقت نفسه، تغيرت صفحة مخطط الجسم البشري أيضًا، ووصل تقدم فتح المعدة إلى 20٪، وأصبح توهج منطقة المعدة أكثر كثافة بشكل ملحوظ بالعين المجردة.

شعر تشاو يا بالسعادة في قلبه.

خلال هذا النصف شهر، درس تشاو يا بجد واجتهاد، ولم يتهاون قيد أنملة، وكانت المكافآت واضحة.

أولاً، تجاوزت تمارين “با بو جين غانغ غونغ” المستوى الأول قبل يومين، وثانيًا، حققت “قبضة النمر الخمسة” أيضًا تقدمًا كبيرًا.

لكن الأهم هو تقدم فتح المعدة.

بعد الوصول إلى عشرة بالمائة، شعر تشاو يا بوضوح أن قدرته على الهضم قد تعززت.

اللحم المقدد المقطع إلى قطع كبيرة لا يحتاج إلى مضغ كثيرًا، فبعد نزوله إلى المعدة، تقوم معدة تشاو يا بسحقه وامتصاص جوهره.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

الفائدة التي جلبتها هذه القدرة هي أن شهية تشاو يا زادت بشكل كبير، كما أن قوة تشي الدم في جميع أنحاء جسده ارتفعت تدريجيًا.

ففي نهاية المطاف، لا توجد قوة إلا مع القدرة على الأكل، وهذه حقيقة لا تقبل الجدل في أي مكان.

أما العيب فهو واضح جدًا، وهو أنه يأكل كثيرًا.

ابتلع تشاو يا آخر قطعة من اللحم المقدد، ثم نظر إلى وعاء الأرز الفارغ، وشعر ببعض القلق.

في غضون نصف شهر قصير، أكل كل الطعام الذي أعده.

بهذا المعدل، من المشكوك فيه أن تكون مدخراته كافية حتى يتم صرف راتبه في الشهر المقبل.

يبدو أنه قلل من شأن تكلفة التدريب.

لا عجب أن القدماء كانوا يقولون دائمًا “الغنى للعلوم والفنون القتالية”، هذا صحيح حقًا.

تنهد تشاو يا، ثم بدأ يفكر بجدية في المأزق الذي يواجهه.

كيف يحصل على المال؟ هل يقترض من زملائه في شركة الحراسة؟ بمجرد ظهور هذه الفكرة، قام تشاو يا بإلغائها.

ناهيك عن أنه عمل في شركة الحراسة لأكثر من شهر بقليل، والعلاقة ليست جيدة جدًا.

حتى لو كانت العلاقة جيدة، فإن تشاو يا لا يريد أن يفعل ذلك.

فالجميع يعرف وضعه، فهو وحيد، ولا يملك هواية الذهاب إلى بيوت المتعة مثل تان دونغ، وبهذه الطريقة يكفي راتبه الشهري الذي يزيد عن ليرة واحدة لإنفاقه.

البدء في اقتراض المال على نطاق واسع فجأة سيثير حتماً شكوك الآخرين.

على الرغم من أن هذا الاحتمال ضئيل للغاية، إلا أن تشاو يا لا ينوي المخاطرة من أجل السلامة.

إذن كيف يحصل على المال؟

فكر تشاو يا مليًا، حتى أنه فكر في الذهاب للعمل الشاق سرًا بعد العمل، لكن سرعان ما تم رفض ذلك أيضًا.

في هذا العالم، يعيش الجميع بصعوبة بالغة، وأي وظيفة يمكن أن تعيل الأسرة يشغلها الآخرون ويسيطرون عليها بشكل أساسي.

شخص مثله ليس لديه علاقات ولا خلفية، إذا تدخل فجأة في صناعات أخرى، فلن يجلب سوى المزيد من المتاعب.

فكر تشاو يا في المنزل لفترة طويلة ولم يتمكن من التوصل إلى طريقة جيدة، ولم يسعه إلا أن يتنهد.

يبدو أنه بغض النظر عن العالم، ليس من السهل كسب المال.

التقط تشاو يا كيس الأرز، واستعد للذهاب لشراء بعض الأرز الرخيص قبل إغلاق سوق الأرز في المساء.

بما أنه لا يمكن زيادة الدخل مؤقتًا، فيجب تقليل الإنفاق.

عندما خرج تشاو يا من سوق الأرز، كان الظلام قد حل، وكان تشاو يا يحمل كيسًا مليئًا بالإمدادات الغذائية على ظهره، وشعر ببعض الاستقرار في قلبه.

كما يقول المثل، “من يملك قوت يومه لا يخاف”، على الرغم من أن مدخرات تشاو يا المؤسفة كانت قد نفدت بالفعل، إلا أنه بعد بعض المساومة، اشترى تشاو يا ما يكفي لما تبقى من نصف الشهر.

إذا كان مقتصدًا أكثر في الأوقات العادية، فيجب أن يكون كافيًا حتى يتم صرف راتبه في الشهر المقبل.

بعد حل مشكلة الأكل، حمل تشاو يا كيس الطعام على ظهره وعاد إلى المنزل.

كان وقت العشاء بالفعل، وأضاءت المتاجر على جانب الطريق أيضًا لافتاتها.

وقف مساعدو المطاعم الكبيرة أمام الباب يجذبون المارة بقوة، ودخل الأشخاص ذوو الملابس الفاخرة برؤوس مرفوعة من وقت لآخر، ويبدو الأمر حقًا مشهدًا سلميًا.

لكن تشاو يا لاحظ أن هناك العديد من الأشخاص الذين لا يمكن وصفهم يجلسون في الزوايا التي لا يصل إليها الضوء.

غالبًا ما يكونون يرتدون ملابس رثة، وهزيلين، وعيونهم باهتة، ويجلسون هناك مثل جذوع الأشجار الميتة.

البعض يجلسون ويجلسون، ثم يميلون رؤوسهم ولا يستطيعون النهوض مرة أخرى.

تنهد تشاو يا في قلبه، وعلم أن هذا العالم يزداد صعوبة، فقبل شهر، على الرغم من وجود العديد من المتسولين في الشوارع، إلا أنه لم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين ينتظرون الموت.

أسرع في العودة إلى المنزل، وفي هذه اللحظة، سمع صوت سوط يضرب من الخلف، ثم سمع شخصًا يصرخ.

“عائلة سونغ في طريقها، ابتعدوا أيها العاطلون.”

تجنب تشاو يا وانحنى تحت رواق أحد المتاجر على جانب الطريق، ونظر بتمعن.

رأى العديد من الرجال ذوي الملابس السوداء يركبون خيولًا عالية ويفتحون الطريق في المقدمة، وخلفهم عربة فاخرة.

ارتجف قلب تشاو يا.

هؤلاء الفرسان ذوو الملابس السوداء يظهرون بريقًا في عيونهم، وتدفق الدم في جميع أنحاء أجسادهم قوي، ومن الواضح أنهم جميعًا محاربون أكملوا تقوية العظام.

شخصيات كهذه يمكن أن تصبح مدربين مستقلين في شركة حراسة تشانغ لونغ، لكنهم الآن تحت تصرف الآخرين، ويعملون كرواد، مما يدل على قوة عائلتهم.

في الواقع، يعرف تشاو يا أيضًا هذه العائلة، عائلة سونغ، وهي إحدى العائلات الكبيرة في المدينة الداخلية، ولم يكن يتوقع أن تظهر هنا في هذا الوقت.

في هذه اللحظة، وصلت العربة إلى مكان قريب، وخفض تشاو يا رأسه لإخفاء عينيه، ثم انزلق جانبًا إلى الزقاق المجاور، وغادر بهدوء.

سواء كانت القوة قوية أو ضعيفة، لا علاقة لها بتشاو يا الحالي.

على الرغم من أن مشهد الخروج المحاط بالحراس كان حيويًا، إلا أن رؤية هذا النوع من الحيوية كثيرًا قد تتسبب في مشاكل، لذلك اختار تشاو يا الابتعاد عنها.

في صباح اليوم التالي، وصل تشاو يا إلى شركة الحراسة وبدأ في ترتيب عربة الحراسة المخصصة له.

بضائع الحراسة معقدة للغاية، وكل نوع يحتاج إلى وضعه بشكل منفصل واتخاذ تدابير مضادة للسقوط والمطر وما إلى ذلك.

هذا هو أهم عمل يقوم به تشاو يا وغيره من العمال كل يوم.

بعد العمل لفترة من الوقت، رأى تان دونغ يمشي بخطوات واهنة، مترنحًا.

دون الحاجة إلى السؤال، بمجرد رؤية تان دونغ بهذه الطريقة التي لا يستطيع حتى فرد ظهره، عرف تشاو يا أن هذا الزميل ذهب للعب في بيوت المتعة الليلة الماضية.

بالتأكيد.

رأى تان دونغ يبتسم لتشاو يا بضعف.

“الأخ تشاو، أخي العزيز، ساعدني في التعامل مع المهمة، سأذهب لأخذ قيلولة بجانبك، لا أستطيع حتى فتح عيني.”

رفع تشاو يا حاجبيه قليلاً.

قال تان دونغ على الفور: “سأدفع ثمن وجبة الغداء، فطيرة اللحم من متجر اللحوم المزدوج على رأس الجسر.”

“هل ستشبع؟”

“بالطبع، هل يمكنني ألا أشبع إذا كنت أدفع؟” قال تان دونغ بشجاعة.

ابتسم تشاو يا قليلاً، “حسنًا.”

شعر تان دونغ وكأنه حصل على عفو عام، وسارع بالركض إلى الزاوية لأخذ قيلولة.

مع زيادة تشي الدم، شهد تشاو يا الآن تحسنًا بدرجات متفاوتة في القوة البدنية والتنسيق الجسدي.

لذلك، فإن البضائع التي تبدو ثقيلة جدًا للآخرين لا تعتبر شيئًا في يد تشاو يا.

سرعان ما قام بترتيب عربة الحراسة الخاصة به، ثم بدأ في مساعدة تان دونغ في ترتيب عربة الحراسة.

أثناء انشغاله، رأى عاملًا يسير بخطى واسعة إلى تشاو يا.

“تشاو يا، أين تان دونغ؟”

“قال إن معدته تؤلمه وذهب إلى المرحاض.” قال تشاو يا بشكل طبيعي للغاية.

“أوه، إذن أخبره، لقد تحدث رئيس الحراس، بعد خمسة أيام سيكون موعد التدريب العسكري لجميع عمال شركة الحراسة، وسيشاهد بنفسه، وسيكافئ المتفوقين ويعاقب الأدنى.”

الكتاب الجديد في الطريق، تم توقيعه، اطلب الدعم.

(نهاية الفصل)