الفصل 10

## Translation:

**الفصل العاشر: قرار تشن لي والغيوم تتلبد**

مضى يومان آخران.
لقد انقضت سبعة أيام منذ الوقت الذي حدده العم الأكبر.
خلال هذه الأيام السبعة، لم يتحرك تشن نو وتشن يونغ قيد أنملة.
وعلى النقيض من ذلك، كان تشن لي يعمل بنشاط محموم، وأقام عرضًا كبيرًا.
والآن، يقترب منه الكثير من أهل القرية.
والسبب بالطبع لا يحتاج إلى ذكر.
توسع فريق تشن لي أيضًا باستمرار.
والآن لديه سبعة عشر أو ثمانية عشر شخصًا.
بالإضافة إلى شباب العشيرة، هناك اثنان أو ثلاثة من البلطجية الذين كانوا يتبعونه من قبل.
ولكن.
من يستطيع أن يعرف أن هذا الشخص الذي يبدو الآن لامعًا ومزدهرًا، وكأنه أصبح بالفعل شيخ العشيرة، يعاني أيضًا من هموم.
…
جبل بان شي (Pan She).
الجبل ليس كبيرًا جدًا، ولكنه ليس صغيرًا أيضًا، وهو أكبر جبل في مقاطعة آن بأكملها، وحتى في ولاية ليوشوي بأكملها، فهو يتمتع بسمعة طيبة، ولكن هذه السمعة ليست جيدة.
على الرغم من أن الموارد لا تزال وفيرة نسبيًا، إلا أن الأفاعي السامة تنتشر في أعماق جبل بان شي على مدار السنة، وهناك حتى أفاعي وحشية غريبة يمكنها رش ضباب سام، وبطبيعة الحال لا يجرؤ أحد على الذهاب إلى هذه الأعماق، وبالاعتماد فقط على المحيط الخارجي، يمكن اعتبار هذا الجبل قاحلًا.
“إذن، لا يمكن الذهاب إلى الأعماق، لكن الفرائس في الطبقة الخارجية بدأت في الهجرة، ومن الواضح أننا لم نر أي حيوانات في اليومين الماضيين، والآن هناك الكثير من الناس… هل يجب أن نتوغل أكثر؟”
نظر تشن لي إلى الشباب المبهجين خلفه، وكان مترددًا في قلبه.
طعام؟
شهرة وثروة؟
خطر؟
تتداخل الأفكار المختلفة.
فجأة، صدرت بعض الأصوات المتفرقة من الفريق.
“الأخ لي، هذه أعطتها لي أمي من أجلك، شكرًا لك، لأنك سمحت لعائلتي بتناول اللحوم، ولم نعد مضطرين لبيع الفتاة الصغيرة.” تقدم رجل نحيل، تظهر أضلاعه بوضوح، ووجهه لا يزال يبدو يافعًا، وقال بتملق وامتنان.
أخرج بيضتين من حضنه.
كانت البيضتان لا تزالان دافئتين.
نظر إليه تشن لي وهو يبدو غير شبعان، فابتسم فجأة، وأخذ البيضتين دون تردد، “أيها الشاب، اتبع الأخ لي، وسأضمن أن تأكلوا جميعًا!”
“أحسنت!”
“الأخ لي عظيم!”
“اتبعوا الأخ لي، وسيشبع الجميع!”
“كما هو متوقع، لا يزال الأخ لي هو الأفضل!”
“سأقدم أختي الصغيرة للأخ لي عندما أعود.”
“…”
كانت مجموعة الشباب صاخبة ومبهجة، وكانت كلماتهم مليئة بالثناء عليه.
ابتسامة تشن لي أصبحت أوسع، والنظرات الحذرة والمتملقة للجميع جعلته يشعر بالرضا في قلبه، هذا هو طعم أن تكون محبوبًا، إنه رائع جدًا.
في هذه اللحظة، اتخذ قرارًا في قلبه.
الطعام أولاً!
أريد أن أصبح شيخ العشيرة! تغير اتجاه تشن لي أثناء قيادته الطريق.
بعد أن ساروا لفترة من الوقت.
“الأخ لي.”
تقدم رجل يبدو متدفقًا بعض الشيء من الخلف وتوجه نحوه بهدوء.
“ما الأمر يا جيانغ بيان؟”
جيانغ بيان، أحد الغرباء الذين كانوا يتبعونه في السنوات الأخيرة.
في السابق، وبسبب أسباب مختلفة، لم يخترهم، بل اختار أفراد عشيرته، ولكن بما أنه استقبل الآن الكثير من أفراد العشيرة، فإنه لا يهتم باستقبالهم مرة أخرى.
“الأخ لي، هناك بعض الأشياء لا أعرف ما إذا كان يجب أن أقولها أم لا.”
بدا مخلصًا، ولكنه غير مرتاح بعض الشيء.
“تحدث بثقة، أنا أستمع.” تحركت عينا تشن لي قليلًا.
“حسنًا، يا أخي لي، سأقولها، لا تلمني.”
“حسنًا، قلها.”
“يا أخي لي، وفقًا للوضع الحالي، بالتأكيد ستصبح أنت شيخ العشيرة في النهاية، ولكن هناك بعض الأمور التي يجب معالجتها في أقرب وقت ممكن، مثل تشن يونغ، الذي يستمع دائمًا إلى تشن نو فقط، إذا لم يمت تشن نو، فلن يستمع إليك محارب مثل تشن يونغ، في ذلك الوقت، سيكون هذا خطرًا خفيًا!”
؟
!!!
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
اتسعت حدقة عين تشن لي.
هذا هو أول شخص يقول له هذه الأشياء في الأيام الأخيرة.
هل ما قاله منطقي؟ نعم! لأنه يعرف قوة تشن يونغ جيدًا، عندما كان يقود جيانغ بيان هؤلاء البلطجية في السابق، كان لا يقهر في قرية تشن، ولكن ماذا حدث؟ عندما التقى بتشن يونغ، أصيب بالذهول بلكمة واحدة.
لقد رأى ذات مرة تشن يونغ في حالة غضب، يلكم شجرة كبيرة ويترك فيها تجويفًا ضحلًا! يا له من رعب! شخص كهذا، لا يطيعه، ودائمًا ما كان يكرهه…
جيانغ بيان: “يا أخي لي، لدي بعض الملينات في منزلي، تشن يونغ لا يشبع أبدًا… لا تقلق، لن يموت أحد… وهناك تشن نو، من الصعب تحريكه لأنه طبيب، لكن عائلته بحاجة إلى تناول الطعام…
يا أخي لي، يجب أن يكون الشخص الذي يحقق أشياء عظيمة قاسيًا بعض الشيء!”
لقد فهم تشن لي كلمات جيانغ بيان.
“…”
بصراحة، كان قلبه يميل إلى ذلك.
بعد كل شيء، فهو يعرف حماقة وقوة تشن يونغ.
وتهديد تشن نو لمنصبه كشيخ العشيرة حقيقي أيضًا.
ولكن…
الملمس الخشن للقوس الخشبي في يده بدا وكأنه يقول شيئًا.
هذا القوس… اشتراه له العم الأكبر بالمال.
هل العم الأكبر، الذي كرس حياته للعشيرة، يريد أن يرى هذا المشهد؟
لمعت نظرة معقدة في عيني تشن لي.
“…”
“…”
كان جيانغ بيان قلقًا سرًا بجانبه، ولم يفهم ما الذي يتردد فيه قائده، إيذاء الناس وما شابه ذلك، هذه ليست المرة الأولى التي نفعل فيها ذلك، وهذه المرة هو منافسك، فما الذي تتردد فيه؟
“لا حاجة لذلك، لا تذكر هذا الأمر مرة أخرى.” قال تشن لي فجأة.
كانت عيناه تنظران إلى القوس في يده، وكانت عيناه تومضان بمشاعر لم يستطع جيانغ بيان فهمها.
“أنا الشخص الذي سيصبح شيخ العشيرة، لم أسمع قط عن أي شيخ عشيرة شاب سيؤذي أفراد عشيرته بسبب شيء لم يظهر بعد.”
“أنا تشن لي لست شخصًا جيدًا، لكنني لا أريد أن أتعامل مع أفراد عشيرتي بهذه الخسة، ما زلت أتذكر أنه عندما كان والد تشن يونغ يعود من التجارة، كان يجلب لنا بعض الأشياء الصغيرة، الدوامات الصغيرة، الطائرات الخشبية، فوانيس اللوتس… المقلاع الصغير الذي أحبه كثيرًا هو ما أهداه لي.”
“والد تشن نو، العم شوي شنغ، ساعدني مرتين، كل الأعشاب الطبية التي أعرفها الآن لوقف النزيف أخبرني بها العم شوي شنغ.”
“لا يمكن للناس أن ينسوا أصولهم، ناهيك عن ذلك.”
“لا أحتاج إلى استخدام هذه الأساليب، أنا تشن لي شخص كفء.”
“سوف أسحقهم بشكل عادل، وأجعل العم الأكبر يسلمني منصب شيخ العشيرة بسلام، وإذا كانوا لا يزالون غير مطيعين في ذلك الوقت، فسوف أضربهم.”
“ولكن الآن، لن أفعل هذا!”
كانت عينا تشن لي ثابتتين، وكانت كلماته مليئة بالتصميم والثقة.
نظر إلى جيانغ بيان وحذره.
“جيانغ بيان، لم تقل هذه الكلمات أبدًا.”
“وأنا لم أسمعها أبدًا.”
بعد أن أنهى كلامه، أمسك بالقوس الخشبي واستدار وواصل المضي قدمًا.
في الخلف.
أخفض جيانغ بيان رأسه، وكانت عيناه مليئتين بالاستياء.
الشخص الذي لا يكون قاسيًا لا يمكنه الوقوف بثبات، هل أنت تشن لي لا تزال الشخص الذي سيكون رئيسًا! أحمق!
كلنا رؤساء هذه المجموعة من البلطجية، من لا يعرف من، ما الذي تتظاهر به من مشاعر عميقة…
يا له من أمر فظيع! إذا، إذا كنت أنا الرئيس…
لسوء الحظ، بغض النظر عما يفكر فيه جيانغ بيان، فإنه لا يستطيع تغيير حقيقة أنه مجرد تابع صغير ليس لديه الحق في الكلام.
بدأت المجموعة في التقدم نحو الأعماق.
بالطبع، تشن لي، بصفته صيادًا وراثيًا، لا يزال لديه بعض المحاذير بشأن أعماق جبل بان شي، لذلك قرر فقط أن يمشي قليلاً.
حسنًا.
فقط يلامس، ولا يدخل.
في الغابة، ترتجف أوراق الشجر، ويتخلل ضوء الشمس طبقات من أغصان الأشجار، تاركًا ظلالًا مرقطة.
تومض ظلال سوداء طويلة ونحيلة.
…
قرية تشن.
منزل تشن نو.
نظر تشن نو إلى فطر المحار الذي تم حصاده، وكانت عيناه تومضان بتوقع.
“هذه هي الدفعة السابعة.”
(انتهى الفصل)