الفصل 468
## الفصل 468. عقد (2)
**المترجمة:** أورا / **المدقق اللغوي:** تيني زيبرا
“أولاً يجب أن أبحث عنه. بمجرد أن يكون معي، سأقرر ما يجب فعله. يمكنني أخذه إلى ريمويل، لكنني أخشى أن يضايقه الآخرون في غيابي بسبب أصوله… يجب أن أفكر في الأمر أكثر.”
سألت لورا، التي فقدت حماسها لرؤية ريفيتي التعيسة:
“هل ستذهبين إلى الإمبراطورية الشرقية على أي حال؟”
“نعم…”
أجابت ريفيتي بهدوء، وضمّت يديها معًا ونظرت إليّ.
“هل لي بالذهاب، يا صاحبة الجلالة؟”
“إنه موطنك، يا ريفيتي.”
“يا صاحبة الجلالة…”
جعل تعبيرها الحزين من الصعب رفض طلبها غير المعلن.
“لسوء الحظ، لا يمكن تربية الطفل في القصر. ومع ذلك، يمكنني أن أوفّر لكِ منزلاً قريبًا.”
في حين أن آهن كان ابن أخت ريفيتي، إلا أنه لم يكن له مكان في المجتمع الراقي لأنه لم يكن نبيلاً. ومع ذلك، إذا وجدت قصرًا كبيرًا بساحة واسعة، فسيكون ذلك كافيًا ليلعب فيه.
بمجرد أن يكبر بما يكفي لمغادرة القصر، ربما ستأخذه ريفيتي إلى عزبتها.
“شكرًا لكِ. أنا ممتنة جدًا لكِ، يا صاحبة الجلالة. دائمًا. ستكونين دائمًا بطلي.”
كان امتنان ريفيتي صادقًا، لكنني لم أفعل شيئًا لأستحقه. ومع ذلك، لم أنكر شكرها. لم تكن أفعالي استثنائية بما يكفي لجعلني بطلاً، ولكن في الوقت الحالي كانت ريفيتي بحاجة إلى شخص تعتمد عليه، وقد أصبحت عمودًا لها. لم يكن هناك سبب لإخبارها بأنني عمود واهٍ إلى حد ما.
آه، هناك شيء آخر.
“آنسة ريفيتي.”
“نعم، يا صاحبة الجلالة.”
“أود أن أطلب منكِ معروفًا.”
“نعم! يمكنكِ أن تطلبي مني أي شيء!”
“أعلم أنكِ لستِ من النوع الذي يسبب المشاكل، ولكن يرجى الانتباه إلى سلوككِ أثناء وجودكِ في الإمبراطورية الشرقية؟”
“عفوًا؟”
اتسعت عينا ريفيتي. بدت خائفة من أنني لا أثق بها، لكن هذا لم يكن هو الحال.
“ليس بسبب ثقتي بكِ، ولكن لأن الوضع معقد على جبهات عديدة. الفرسان العابرون للحدود موجودون في الخارج، يتجولون.”
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“ليس لدي ما أفعله بهؤلاء الناس…”
“أعلم. ولكن تحسبًا لأي طارئ.”
كان من غير المرجح أن تتورط في مشاكل مع الفرسان العابرين للحدود. في الواقع، كان الاستياء الذي طورته ريفيتي تجاه الدوق إلغي هو ما أقلقني.
كانت علاقة ريفيتي مع راشتا معادية دائمًا، ولم يتغير ذلك حتى بعد وفاة راشتا.
الآن بعد أن رحلت راشتا، صنّفت ريفيتي الدوق إلغي على أنه عدوها الأكبر.
لم أكن أرغب في رؤية ريفيتي، وقد غطى الانتقام على بصيرتها، متورطة معه. لم أكن أرغب في رؤيتها تعاني أو تقع في مواقف خطيرة.
أومأت ريفيتي ورسمت ابتسامة عريضة، غافلة عن أفكاري.
“بالطبع! لا تقلقي. سأعود بسلام مع آهن!”
***
كان عقله مثقلًا بالهموم لدرجة أن الحروف على الورق بدت وكأنها ديدان أرض ملتوية. حدّق سوفيشو في الكلمات غير المفهومة بوجه خالٍ من التعابير.
منذ اليوم الذي أدرك فيه سوفيشو أنه بحاجة إلى شخص موثوق به، شعر بأنه محاط بالأعداء.
شعر بأنه مراقب عن كثب من قبل أولئك الذين اتبعوا سوفيشو الليلي، في محاولة لاستخلاص المعلومات ونقلها إليه. كان قلقًا لدرجة أنه لم يستطع الاسترخاء ولو للحظة.
علاوة على ذلك، كانت الصداع تزداد سوءًا. حذره طبيب القصر من أن تناول الكثير من المسكنات يضر بصحته، لذلك تلقى علاجًا من ساحر شفاء، لكن ذلك لم يحسن صداعه.
‘هل يمكن أن يكون صداعي ناتجًا عن مشكلة نفسية؟’
حتى الحصول على حبوب منومة دون تنبيه سوفيشو الليلي وأنصاره لم يكن بالمهمة السهلة.
في خضم ذلك، كان أمله الوحيد، نافيير، يعيش في بلد بعيد.
‘لن تأتي نافيير شخصيًا لاصطحاب هذا الصبي الصغير المسمى آهن.’
بغض النظر عن مدى تفاؤله، كان من غير المرجح أن تجلب نافيير الصبي الصغير بنفسها.
بينما كان يقلب القلم في يده بغياب، لفت انتباهه خطاب غير سار. في البداية، رقصت الحروف بحرية أمام عينيه، ولكن بعد الكفاح من أجل التركيز، فهم محتوياته.
كان طلبًا…
‘هل يعتقدون حقًا أنني يجب أن أرحب بالإمبراطورة القادمة قريبًا من أجل استقرار البلاد، وازدهار العائلة الإمبراطورية؟ وإذا لم أفعل… يجب أن أحضر شير إلى القصر الإمبراطوري وأعلمه؟ كيف يجرؤون.’
***
“هذا ليس الطائر الذي أردته.”
كان اليوم التالي لإرسال الإمبراطورة نافيير طائرًا أزرق إلى دولشي، وكان الدوق الأكبر كابمن هو الرسول.
هرع دولشي لاستقبال هديته، لكنه أعاد الطائر الأزرق إلى القفص وقال بحزم.
“أريد الطائر الذي رأيته.”
سار الدوق الأكبر كابمن بلا حول ولا قوة وسط الأوراق المتساقطة في الحديقة، مثقلًا بآثار حب لم يُمحَ بعد.
ومع ذلك، سرعان ما شعر بالضيق بمجرد أن عاتبه دولشي بشأن الطائر الأزرق.
‘هذا ما يحصل عليه لتناول الجرعة بعد أن حذرته من ذلك.’
“ماذا تريدني أن أفعل؟”
على الرغم من أن الدوق الأكبر كابمن كان منزعجًا، إلا أن دولشي كرر طلبه.
“أريد ذلك الطائر.”
أخرج الدوق الأكبر كابمن قارورة أخرى من جرعة الحب من جيبه ومدها إلى دولشي.
“اشرب هذا أولاً.”
في حيرة، قبل دولشي الجرعة.
“اشربها وأنت تنظر إليها. ثم ستحصل على الطائر الذي تريده.”
تجهم وجه دولشي.
ومع ذلك، كانت عيناه مثبتتين على القارورة. بدا مغريًا.
‘تنين غبي.’
لم يكن لدى الدوق الأكبر كابمن أي رغبة في التعامل مع دولشي، لذلك سرعان ما ذهب في طريقه.
نظر دولشي بالتناوب بين القارورة والقفص. عندما لاحظ أن الدوق الأكبر كابمن قد ابتعد، سارع باللحاق به.
“ما هذا بحق الجحيم، هل تتجنبني الآن؟ هذا أمر خطير!”
غطى الدوق الأكبر كابمن أذنيه.
“اخرس!.”
‘قد يكون هذان الاثنان في حالة حب.’
فجأة سمع فكرة جامحة. توقف الدوق الأكبر كابمن في مكانه. وجد دولشي ذلك مناسبًا وبدأ في التذمر عليه مرة أخرى.
ومع ذلك، كانت الأفكار الداخلية من الشخص المجهول أعلى صوتًا من صوت دولشي الصاخب.
‘الطائر الأزرق… هو مجرد عذر. ما يعجبه هذا الأصلع هو ذلك الرجل الوسيم.’
دفع الدوق الأكبر كابمن دولشي بعيدًا بشكل انعكاسي، مما تسبب في سقوطه. ثم بدأ في البحث في المنطقة المحيطة عن مصدر تلك الأفكار.
‘قواي الحادة في الملاحظة لا مفر منها. الأصلع بالكاد يخفي نواياه؛ من الواضح أنه يحاول الحصول على انتباهه تحت ستار الطائر الأزرق. هاه. لا يبدو أن الرجل الوسيم يلاحظ ذلك. الرجال الجذابون هكذا. إنهم لا يدركون مدى جاذبيتهم وكيف يسحرون كل من حولهم دون تفكير.’
التعليقات علي "الفصل 468"
مناقشة الرواية
معلومات عن الموقع
معلومات عن موقعنا
معلومات عن الموقع