الفصل 16

## Translation:

**الفصل السادس عشر: نقابة الجبل الفضي**

“يا يي تشوان، تعال معي قليلًا.” نظرت المعلمة جيانغ إلى يي تشوان.

أومأ يي تشوان برأسه: “حسنًا.”

بعد أن غادر يي تشوان مع المعلمة جيانغ الفصل، تبادل الطلاب الآخرون النظرات في حيرة:

“هل هذا هو يي تشوان؟ لم أتوقع أبدًا أنه سينضم إلى صفنا.”

“مهلًا، مهلًا، هل نذهب وندعوه إلى معركة، لنرى ما إذا كانت قوته قوية كما هو شائع.”

“سامحني، لقد ضربتني بوحوش المعلمة حتى أزرق وجهي.”

عندما وصلوا إلى ممر الفصل، نظر يي تشوان إلى المعلمة جيانغ أمامه، وسأل بفضول: “هل هناك شيء تريدينه مني يا معلمة؟”

بدأت المعلمة جيانغ حديثها: “هل أنت مستعد لخطاب ممثل الطلاب الجدد؟”

اتضح أن هذا هو السؤال، ابتسم يي تشوان ابتسامة خفيفة: “أعددت مسودة مؤقتة.”

عادة ما يكون ممثل الطلاب الجدد هو الطالب الأول في أفضل الدرجات عند الالتحاق، ويمثل القوة القصوى لهذه المجموعة من الطلاب الجدد. نظرًا لأنه تقليد في مدرسة الجبل الفضي الثانوية، لم يستطع يي تشوان الرفض، لذلك أعد مسودة بأمانة.

سألت المعلمة جيانغ: “هل هذه هي المرة الأولى التي تلقي فيها خطابًا أمام هذا العدد الكبير من الناس؟”

“نعم، المرة الأولى.”

“لا تتوتر، فقط قدم أفضل ما لديك.” مدت المعلمة جيانغ يدها وربتت على كتف يي تشوان، ثم استدارت وغادرت.

“مزاجها جيد بشكل غير متوقع؟” فكر يي تشوان قليلًا وهو ينظر إلى ظهرها المغادر.

رن جرس التجمع، وبدأ الجميع في الاصطفاف للذهاب إلى الصالة الرياضية لحضور حفل الافتتاح. لا أعرف لماذا، شعر يي تشوان دائمًا أن نظرات الجميع كانت تنظر إليه عن قصد أو بغير قصد. بعد التدقيق، اكتشف أن فصله كان بالفعل مليئًا بالفتيات وقليلًا من الأولاد، حوالي عشرين فتاة وسبعة أو ثمانية أولاد.

بعد الوصول إلى الصالة الرياضية، تم تقسيم مواقع الفصول الدراسية وفقًا للمناطق، وسرعان ما بدأ حفل الافتتاح.

بعد أن ألقى المذيع والمعلمون بعض الكلمات بالتناوب، سرعان ما قالوا: “الآن، ندعو مديرنا لإلقاء كلمة.”

صعد رجل في الخمسينيات من عمره بشعر أبيض جزئيًا إلى المنصة، ونظر إلى العديد من الطلاب أدناه، وكشف عن ابتسامة: “استرخوا، الأمر ليس وكأنه ساحة إعدام، لماذا الجميع جادون جدًا؟”

“مهلًا، مهلًا، أيها الطالب، لماذا نمت؟ لم أقل أن الاسترخاء يصل إلى حد النوم.”

تسببت بضع كلمات في ضحك العديد من الطلاب في الأسفل.

“حسنًا، لن أقول الكثير من الكلمات غير الضرورية. لطالما كانت مدرسة الجبل الفضي الثانوية تركز على الناس. ببساطة، طالما أنك لا تنتهك قواعد المدرسة، فلديك حرية كبيرة جدًا. يمكنك أن تسعى جاهدًا للتطور في الاتجاه الذي تحبه. بعد كل شيء، نحن المعلمين مجرد مرشدين لك، وليس صناع قرار.” ابتسم المدير: “استمتعوا بشبابكم في مدرسة الجبل الفضي الثانوية، وآمل أن تكونوا فخورين بمدرستكم الأم عندما تتذكرونها بعد سنوات عديدة.”

بعد أن أنهى المدير حديثه، نزل عن المنصة، وقال المذيع: “استقبلت المدرسة هذا العام ما مجموعه 210 طالبًا في العلوم الإنسانية و 83 طالبًا في علوم الوحوش، ومن بينهم الطالب الجديد يي تشوان في علوم الوحوش الذي التحق بدرجة كاملة. كممثل للطلاب الجدد، ندعوه لإلقاء كلمة.”

أخيرًا حان دوره، تنفس يي تشوان الصعداء، ونهض وصعد إلى المنصة.

بالنظر إلى الطلاب الذين ينظرون إليه، بدأت أصابع يي تشوان تصبح غير مرنة بعض الشيء. من المؤكد أنه كان متوترًا، بعد كل شيء، لم يختبر هذا النوع من المشهد، لكنه فتح المسودة التي أعدها، وجذبت انتباه يي تشوان ملاحظة صغيرة عليها –

[لا تتوتر، تخيلهم كوحوش اليقطين!] بدا يي تشوان وكأنه يشعر بشيء ما، ونظر إلى مكان ما في الأسفل. في هذا الوقت، كانت هناك فتاة ذات شعر أسود تضغط على قبضتها، وتبدو وكأنها تهتف له. تلك العيون الذكية كانت تومض ببريق فريد في الحشد المظلم.

ابتسم يي تشوان ابتسامة خفيفة، وشعر أن جسده قد استرخى. نظر إلى الخطاب وبدأ في التحدث.

لم تكن هناك كلمات كثيرة، وبعد بضع دقائق، انتهى حديث يي تشوان، واندلعت تصفيقات في الأسفل. أظهر بعض المعلمين تعابير استحسان عندما رأوا مظهر يي تشوان الهادئ.

بعد انتهاء حفل الافتتاح، عاد الجميع إلى فصولهم.

“لقد تحدثت جيدًا يا يي تشوان.” جاءت غو تشي إلى مكتب يي تشوان وقالت بابتسامة.

“شكرًا لك، هل هناك دروس مباشرة بعد حفل الافتتاح أم ماذا؟” سأل يي تشوان بفضول، ونظر إلى مظهر الجميع، ولم يبدُ أنهم سيحضرون دروسًا.

بعد أن سمعت غو تشي سؤال يي تشوان، أخرجت هاتفها ونظرت إليه: “أتذكر … لا توجد دروس اليوم، ثم يمكنك القيام بأنشطة حرة حتى انتهاء الدوام في الظهيرة، وغدًا هو الافتتاح الرسمي.”

“ولكن اليوم يمكنك الذهاب أولاً لرؤية النوادي المختلفة، بعد كل شيء، كيف يمكن لحياة المدرسة الثانوية أن تفتقر إلى النوادي؟”

“النوادي، هاه.” فكر يي تشوان قليلًا، يبدو أنه ليس لديه أي هوايات، باستثناء الاهتمام، ما يحبه هو الوحوش، وإلا فهل ينضم إلى نادٍ متعلق بالوحوش؟ “ماذا عن زيارة النوادي المختلفة؟” اقترحت غو تشي.

“حسنًا.” كان لدى يي تشوان هذا المعنى أيضًا.

غادر الاثنان الفصل ووصلا إلى لوحة الإعلانات في ممر الطابق الأول، حيث كانت ملصقات إعلانات التوظيف لأنواع مختلفة من النوادي.

“نادي الأصدقاء، نادي GJ، نادي الطاقة الروحية، نادي الموسيقى الخفيفة …” نظر يي تشوان حوله واكتشف أنه لا يوجد شيء يتعلق بمعارك الوحوش، بل كانت بعض النوادي التي تبدو غريبة بعض الشيء.

“هذا أمر طبيعي، هناك عدد قليل نسبيًا من الأشخاص في قسم الوحوش في مدرسة الجبل الفضي الثانوية، ومعظمهم من قسم العلوم الإنسانية.” أوضحت غو تشي:

“بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لأن كل مدرب لديه وحوش مختلفة، فإن طرق التدريب مختلفة أيضًا، لذلك فإن إنشاء نادٍ لتدريب الوحوش معًا ليس موثوقًا به.”

أومأ يي تشوان برأسه: “هل هذا صحيح، يا للأسف، ما زلت أرغب في العثور على بعض الأشخاص لمقاتلتهم.”

“لا تحتاج إلى الانضمام إلى نادٍ للعثور على أشخاص للقتال، ساحة المعركة في الملعب لن تفتقر أبدًا إلى الناس، هل نذهب ونلقي نظرة؟” قالت غو تشي.

هز يي تشوان رأسه: “لا داعي لذلك اليوم، دعنا نزور النوادي أولاً.”

“بالمناسبة، هل تريد الذهاب إلى نقابة الجبل الفضي وإلقاء نظرة؟” فجأة أضاءت عيون غو تشي وقالت.

“الجبل الفضي، نقابة؟” ذهل يي تشوان.

“تعال معي.”

بقيادة غو تشي، وصل يي تشوان إليها وإلى مبنى، كان هناك الكثير من الأشخاص الذين يدخلون ويخرجون هنا، وجميعهم من الطلاب.

بعد الدخول، اكتشف يي تشوان أن هذا كان صالة عرض كبيرة، وكان هناك أيضًا لوحة إعلانات بجانبها، مليئة بالمهام المختلفة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

“ما هذا؟” كشف يي تشوان عن نظرة فضولية.

“هذه هي ميزة مدرسة الجبل الفضي الثانوية. ستجمع المدرسة بعض مهام السكان القريبين لإعطائها لطلاب قسم الوحوش كاختبارات. انظر إلى هذا …”

أثناء حديثها، التقطت غو تشي مهمة: “على سبيل المثال، هذه المهمة هي حل مشكلة انتشار الجرذان الصغيرة في مزرعة في ضواحي المدينة. بعد الانتهاء، يمكننا الحصول على نقاط مكافأة من المدرسة لاستخدامها لاستبدال بعض الجوائز، مثل آلات تعلم المهارات، وثمار أشجار الوحوش، والدعائم، وما شابه ذلك.”

“هذا مثير للاهتمام.” بعد سماع ذلك، كشف يي تشوان عن تعبير مهتم.

(。-`ω-) اطلب توصية.

(نهاية الفصل)