الفصل 3594

## الفصل 3594: تضليل (الجزء الأول)

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
غادر نالروند والآخرون جاباش في صباح اليوم التالي بعد أن شكروا جينكس على حسن ضيافتها. كما عرض ليث على رئيس القرية روني الاتصال الخاص به في حال تسبب المتدربون المستيقظون في مشاكل. “لا أستطيع تحمل تكلفة أحد أجهزة الاتصال تلك، وقريتنا صغيرة جدًا بحيث لا تمنحني المملكة واحدًا مجانًا. أنا آسف.” حك بور رأسه في حرج. قال ليث: “سأعود إلى هنا في غضون يومين”. “إذا كان هؤلاء الأشخاص لا يزالون هنا أو تدخلوا في سبل عيشكم، فسوف أتعامل معهم.” “شكرًا جزيلاً لك، أيها الساحر فيرهين.” صافح بور يد ليث بينما كان يحدق في حشد المستيقظين. “كانت زيارتك قصيرة، لكنها كانت نعمة على جاباش. إذا قررت العودة إلى هنا لأي سبب من الأسباب، فستكون أنت وأصدقاؤك ضيوفنا الكرام.” “لا داعي لذكر ذلك، وشكراً لك على عرضك.” أومأ ليث بالرد. انطلق هو وبقية مجموعته في رحلة جوية، متجهين نحو أقرب مدينة متوسطة الحجم. “لا أحب ترك هؤلاء القرويين المساكين وحدهم.” قالت فريا عبر رابط ذهني. “ماذا لو قام المستيقظون بترهيبهم في غيابنا؟” أجاب الحامي: “غير مرجح”. “وصلنا إلى جاباش بعد أكثر من أسبوع من بدء المطاردة، ولا تزال القرية سليمة. إذا كان المستيقظون يريدون استخدام العنف لاستجواب الشهود، لكانوا قد فعلوا ذلك بالفعل. تذكر أن المستيقظين ليس لديهم دليل قاطع على وجود ريزار حقيقي في جاباش. إنهم يعاملون القضية وكأنها مطاردة أوزة برية.” ارتجف نالروند. “لم يكن المستيقظون ليكونوا بهذه اللطف لو علموا أن سلمان يعيش في القرية. أي شخص وجد دليلًا للعثور على سلمان لم يكن ليترك وراءه أي شيء قد يساعد منافسيهم. لم نكن لنجد ناجيًا واحدًا، وكانت جاباش ستمحى من الخرائط. ما هي خطوتنا التالية؟” أجابت سولوس: “أنت ريزار المقيم لدينا، لذلك كان من المفترض أن يكون هذا سؤالنا”. “يجب أن تخبرنا بما كنت ستفعله مكان سلمان. ولكن قبل ذلك، علينا التخلص من ذيلنا.” تفاجأ ليث بشكل غير سار: “هل ما زالوا يتبعوننا؟ كيف؟” هزت سولوس كتفيها. “لم يترك أحد علامة صوفية علينا ولم يضع المستيقظون شيئًا في طعامنا، وإلا كانت العيون قد رصدته. إما أن أحد المستيقظين يمكنه شم رائحتنا حتى من مسافة كبيرة أو لديهم جهاز تتبع أيضًا. ربما جمعوا شعرة أو بصقة أو أي شيء من أحدنا ويستخدمونه كوسيط لأداتهم.” سأل ليث: “ريمان؟” هز رأسه عن بعد. “لا يمكنهم تتبعنا عن طريق الرائحة. نحن بعيدون جدًا والسفر بهذه السرعة يترك وراءه أثرًا خافتًا يتلاشى في ثوانٍ. لقد تحدثت مع العديد من وحوش الإمبراطور أثناء العمل لدى فالويل، لكنني لم أقابل أبدًا شخصًا قادرًا على فعل شيء كهذا. يجب أن تكون أداة.” أجابت سولوس: “أوافق”. “الخبر السار هو أنه يجب أن يكون أسوأ بكثير من العيون. ذيلنا دائمًا ما يحافظ على مسافة كيلومتر واحد بيننا. ما يكفي للتهرب حتى من عيون تيامات الخاصة بك.” فكرت فريا: “لم أكن لأكون متأكدة جدًا”. “يمكن للسحرة استخدام خطوات الالتواء، وسيكون جهاز التتبع الذي يفقد علامته بعد تعويذة بعدية واحدة عديم الفائدة. أراهن أن مداه أكبر بكثير من كيلومتر واحد. يجب أن تكون هذه هي المسافة الآمنة الدنيا التي تغطي أيضًا متوسط مدى الخطوات.” فتح ليث خطوة التواء تؤدي إلى وجهتهم الرسمية: “دعنا نختبر فرضيتك”. لم تندفع المجموعة إلى الداخل واستمرت في الطيران إلى الأمام كما لو أنهم لم يشكوا في شيء. قالت سولوس بعد بضع ثوانٍ: “فريا على حق”. “ما زالوا خلفنا. لقد قاموا بالالتواء إلى موقعنا القديم أولاً ثم فتحوا خطوة ثانية على بعد كيلومتر واحد خلفنا.” ضاقت عينا ليث: “هل يمكن أن يكون لأجهزة التتبع هذا المدى؟” هزت فريا كتفيها عن بعد: “إنها المرة الأولى التي أصادف فيها واحدة، لذلك ليس لدي أي فكرة”. “ومع ذلك، ضع في اعتبارك هذا. بينما كانت خطواتنا مفتوحة، كان ذيلنا قادرًا على تتبع موقعنا من خلال التشوه المكاني. ربما كنا قد فقدناهم إذا أغلقنا الخطوات وفتحنا أخرى بسرعة…” أكمل ليث العبارة نيابة عنها: “لكن هذا كان سيكشف للمستيقظين أننا نعلم أنهم يتبعوننا ويؤدي إلى مطاردة كاملة”. “حسنًا. دعونا نحافظ على واجهتنا.” اتبع ليث “خطته” من اليوم السابق وحجز أربع غرف في أفضل فندق في خيديم. تجرأت شالا على الاقتراب من علاماتها فقط بعد أن ظل موقعهم ثابتًا لمدة نصف ساعة: “فيرهين متراخي حقًا!”. “وفقًا لنادل أعطيته بقشيشًا، فقد أكلوا نصف المطعم ثم ذهبوا إلى المنتجع الصحي.” سأل الرجل الوسيم: “هل يمكنك لومه؟”. “لا يوجد شيء له حتى لو نجح، ولم يجد فيرهين أي أثر للريزار المزعوم. هل تريد الدخول وإلقاء نظرة فاحصة؟” هزت رأسها: “لا، تارين”. “فندق درياد الغنائي شبه فارغ. هذا ليس مثل مطعم الأمس. كل ما يحتاجه فيرهين هو نظرة واحدة برؤية الحياة للتعرف علينا والمطالبة بمعرفة سبب متابعتنا له.” “إلى متى علينا أن نقف هنا؟” تذمرت: “حتى الغداء”. “لن أبقى في هذا الزقاق النتن طوال اليوم بينما يقضون وقتًا ممتعًا في حياتهم.” *** بعد أن قدم بقشيش آخر للمستيقظين بمعلومات تفيد بأن مجموعة ليث قد انتقلت إلى غرفهم لأخذ قيلولة وأكد جهاز تتبع شالا أنهم لم يتحركوا لأكثر من ساعة، فقدت صبرها. زمجرت: “هذا يكفي!”. “تبًا للغداء. سنغادر الآن.” سأل تارين: “الآن؟ أليس هذا مبكرًا بعض الشيء؟” هزت شالا كتفيها. “نعم، ولكن ماذا في ذلك؟ هل سنراقبهم حقًا وهم ينامون لساعات؟ ماذا لو لم يستيقظوا في الوقت المناسب؟ ماذا لو طلبوا خدمة الغرف فقط؟ لماذا يجب أن نتضور جوعًا بينما هم يحتفلون؟” أمسك تارين بكتفيها: “اهدئي يا شالا وفكري”. “ماذا لو كانت هذه خدعة؟ ربما يشك فيرهين في أن شخصًا ما يتبعه، وهذا مجرد حيلة للتخلص منا.” سخرت: “كيف له أن يعرف؟”. “نحن من نملك جهاز تتبع سيدي وهو فريد من نوعه. قلة قليلة من المستيقظين في موغار بأكملها يمتلكون واحدًا. ربما لا يعرف فيرهين حتى بوجودهم. علاوة على ذلك، بعد أن جمعنا إحدى شعراته بالأمس، اتبعناه دائمًا من مسافة آمنة وارتدينا أجهزة إخفاء أثناء تعقبه. لا توجد طريقة كان بإمكانه ملاحظة وجودنا.” لم يكن لدى تارين إجابة وختمت شالا الصفقة بسطرها التالي من التفكير. “أيضًا، ضع في اعتبارك هذا. الجميع يعرف مدى بخل فيرهين. هل سيذهب إلى فندق أربع نجوم لمجرد التخلص منا؟ لقد سمعت النادل. إنه يدفع لنفسه وابنة عمه المثيرة وصديقه سكول.” ضحك تارين على ذكرى تعبير النادل المصدوم وهو يروي الحدث: “نعم. كادت فاتورة المطعم وحدها أن تصيبه بجلطة.” أومأت شالا برأسها: “والآن حجز ثلاثة أجنحة ملكية وعلاجات سبا لليومين المقبلين”. “إنه هنا ليبقى، مما يعني أن علينا المغادرة.” فتح تارين خطوة التواء تؤدي إلى جاباش. *** كانت فريا ترتدي إحدى نظارات ميناديون الأحادية وهي تحدق في اتجاه المستيقظين: “لقد غادروا للتو”. “إنهم متجهون عائدين إلى جاباش.”