الفصل 2

## الفصل الثاني: من الصعب ملاحقتي! المترجمة: Henyee Translations المحرر: Henyee Translations

عندما قالت ذلك، أدركت لو جيا إير على الفور أنها كانت فظة للغاية. لسوء الحظ، لم يكن من السهل استعادة كلماتك. فما أن يُراق الماء، لا يمكنك استعادته أبدًا.

كان جين شيانغدونغ بارعًا في عدم إظهار مشاعره. ومض نور خافت في عينيه قبل أن تعودا إلى طبيعتهما. تفحص وجه لو جيا إير، متسائلاً عما إذا كانت جادة أم لا.

كانت لو جيا إير تنظر إلى عينيه بدهشة وفضول وتوقع. لم تكن مهتمة بشخص من النظرة الأولى مثل هذه منذ فترة طويلة، ناهيك عن رجل.

على الرغم من أنه كان يعرف بالفعل جميع المعلومات الشخصية عن لو جيا إير على نطاق واسع، إلا أنه فهم أنه فقط بعد أن يتعايش الناس لبعض الوقت سيبدأون في معرفة بعضهم البعض. لذلك، بعد التفكير لبضع ثوانٍ، أجاب جين شيانغدونغ: “من الصعب ملاحقتي!”

“من الصعب ملاحقتك؟ هل أفهم من هذا أن هذا يعني أنه لا يزال من الممكن ملاحقتك؟” فسرت لو جيا إير.

قال جين شيانغدونغ وهو يحدق بها: “الاحتمالات بالتأكيد ضدك!”

قالت لو جيا إير: “أحب أن أتحدى نفسي!”

ذكّرها جين شيانغدونغ بلطف: “الحياة قصيرة. والوقت ثمين. لا تبدديه.”

دخل صوته البارد ولكن المنخفض والعميق أذني لو جيا إير، وشعرت وكأنه موسيقى كلاسيكية ممتعة وعمل على مضاعفة اهتمامها به.

ليس فقط لأنه كان جين شيانغدونغ، ولكن أيضًا لأنه كان وسيمًا. والسبب الأكثر أهمية هو أنها لم تستطع قراءة قلبه بالكامل. حتى لو كانت قد استخدمت معرفتها بعلم النفس السلوكي، فإن أفكاره كانت لا تزال خارج نطاق إدراكها في الوقت الحالي.

لذلك في غضون بضع دقائق فقط، خلصت لو جيا إير إلى أنه رجل مميز للغاية أثار رغبة قوية بداخلها لاستكشاف جوانبه الفريدة.

ومع ذلك، فإن مثل هذا الحوار المباشر في لقائهم الأول قد يخيفه ويجعلها غير قادرة على استكشاف “تميزه” بشكل أكبر.

“الوقت ثمين حقًا ويجب ألا نبدده.” ابتسمت جيا إير. “السيد جين، لقد تجاوزت الحدود وتحدثت إليك بشكل غير لائق. الشائعات عنك منتشرة على نطاق واسع. وبالتالي، عند مقابلتك شخصيًا، كنت فضولية بشأن نوع رد الفعل الذي سيظهره عبقري مثلك عندما يواجه بيانًا مفاجئًا وشائنًا.”

نظر جين شيانغدونغ إلى الابتسامة على وجه لو جيا إير. “هل كان هذا اختبارًا نفسيًا؟”

لم ترد لو جيا إير مباشرة، لكنها ابتسمت له بدلاً من ذلك.

لم يهتم جين شيانغدونغ وأجاب نفسه، دون أن يشتت انتباهه تمامًا عن مسار تفكيره. “لكني اعتقدت أنه حقيقي!”

عندما سمعت لو جيا إير هذا، رمشت وشعرت بالتوبيخ. ابتسمت بخجل. “هل اعتقدت أن وقوعي في حبك من النظرة الأولى كان حقيقيًا؟”

“نعم!” أومأ جين شيانغدونغ.

لم تستطع لو جيا إير منع نفسها من الضحك ثم أجابت بجرأة: “إذا كان حقيقيًا، فهل ستتغير إجابتك؟”

“البروفيسورة لو،” نظر إليها جين شيانغدونغ في عينيها. “هل تريدين مني أن أغير إجابتي؟”

شعرت لو جيا إير التي تم سؤالها وكأنها تتعرض للمضايقة. ظهر الخجل على وجهها دون وعي. سرعان ما حولت الموضوع. “اسمح لي أن أقدم نفسي. لو جيا إير، باحثة زائرة في جامعة B!”

“مدير مشروع الذكاء الاصطناعي في شركة BUA Technology، جين شيانغدونغ. يمكنك أيضًا أن تناديني Ace!”

…

بعد نصف ساعة، قاد الاثنان سيارتهما إلى مطعم ياباني.

فتحا الباب ودخلا المتجر الذي كان يعزف ألحان أغنية “Sayonara no Natsu” الهادئة والدافئة للمغنية آوي تيشيما. بدد البرد في الغرفة حرارة الصيف عن كل ضيف دخل.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com

دخل الاثنان إلى كشك وجلسا وجهًا لوجه وطلب جين شيانغدونغ من لو جيا إير أن تطلب الطعام.

“لحم بقري نيئ على الطريقة اليابانية، لفائف الجبن المميزة، وسمك السلمون السميك المقطع…” كانت لو جيا إير ماهرة في طلب الطعام.

بعد ذلك، سلمت لو جيا إير قائمة الطعام إلى جين شيانغدونغ وقالت: “السيد جين، من فضلك اطلب المزيد.”

قال جين شيانغدونغ: “سأترك الأمر لك. بالمناسبة، من فضلك نادني Ace، أنا أصر.”

طلبت لو جيا إير طبقين آخرين قبل أن تغلق قائمة الطعام وتنظر إلى جين شيانغدونغ المقابل لها وهي تمازحه. “Ace! نبيل! من الدرجة الأولى! أنت تمامًا مثل الاسم!”

أوضح جين شيانغدونغ: “هذا الاسم أعطاه لي والدي!”

أثنت لو جيا إير: “كان والدك يتمتع ببعد نظر واضح.”

قال جين شيانغدونغ: “سأنقل كلماتك إلى والدي.”

ابتسمت لو جيا إير بينما غير جين شيانغدونغ الموضوع وانتقل إلى صلب الموضوع. “البروفيسورة لو، هل الدعوة من شركتنا لم تستوف متطلباتك؟”

قالت لو جيا إير: “لا. أنا ببساطة غير مؤهلة!”

قال جين شيانغدونغ: “البروفيسورة لو، أنت متواضعة للغاية!”

ما قاله جين شيانغدونغ كان صحيحًا. كانت لو جيا إير متواضعة للغاية. على الرغم من أنها تبلغ من العمر 25 عامًا فقط، إلا أنها كانت أصغر أستاذة مساعدة في جامعة B. لقد كسبت مكانها في مجال علم النفس السلوكي، ليس فقط في الصين، ولكن أيضًا في العالم. على حد تعبير معلمها في الدراسات العليا، البروفيسور هان. “إنها معجزة في علم النفس.”

ومع ذلك، كانت لو جيا إير واضحة تمامًا أنها لم تكن معجزة على الإطلاق وأنها كانت مختلفة فقط عن الناس العاديين.