الفصل 378

## Translation:

**الفصل 378: كان جيم بارو شابًا قويًا، رشيق الحركة، بل وحقق نتائج ممتازة في الألعاب الرياضية المدرسية.
في هذه اللحظة، انطلق يجري بكل قوته، لكنه بالكاد استطاع اللحاق بالمتشرد الذي يدفع دراجته الهوائية.
يا له من جسد…
هل يمكنه إعالة نفسه بتوصيل الطلبات؟
لحسن الحظ.
يبدو أن المتشرد لم يكن على دراية بالطرق القريبة، وفي حالة من الذعر، اندفع إلى طريق مسدود.
“قف!”
“توقف حالاً!”
حاصر بارو المتشرد في الزقاق، وتحت ضوء مصباح الشارع الخافت، تراقصت الظلال، وأمسك بكتف المتشرد بقوة: “أنت تهرب، استمر في الهروب…”
“أستاذ جيم!”
استدار المتشرد، وبدت ملامحه المألوفة تجعل قلب بارو يخفق بجنون، وشعر ببرودة تسري من أسفل عموده الفقري إلى مؤخرة رأسه، وارتجف جسده لا إراديًا.
يا للهول! كيف يظهر أمامي الأستاذ جيم الذي توفي بالفعل؟
“أنا هو.”
أومأ الأستاذ جيم، المتنكر في زي متشرد، برأسه ببطء:
“بارو، لا تفزع، أنا لم أمت، لكن هناك من يريد موتي، لذا كان علي أن أخلق حادثًا للتستر على الأمر.”
“آه!”
استعاد بارو وعيه، ودوى صدى في رأسه، وقال دون وعي: “هناك من يريد إيذائك؟”
“إذًا أسرع وأبلغ الشرطة! اقبضوا على ذلك الشخص، تريسي لم تكن بحالة جيدة هذه الفترة.”
تريسي هي ابنة الأستاذ جيم، طالبة متفوقة في تخصص الأدب والتاريخ، وهي أيضًا معشوقة بارو السرية.
“إبلاغ الشرطة؟”
هز جيم رأسه، بتعبير معقد: “الشرطة لا تستطيع التعامل معهم.”
“استمع!”
أمسك بكتف بارو بقوة، بوجه جاد: “بارو، أريدك أن تساعدني في فعل شيء.”
“هس…”
شعر بارو وكأن كماشة حديدية تمسك بكتفه، وشعر بألم حاد في جلده وعظامه، ولم يستطع إلا أن يمتص نفسًا باردًا.
يا لها من قوة! كيف يمتلك الأستاذ جيم هذه القوة المرعبة على الرغم من تقدمه في السن؟
“قل، قل، سأساعدك بكل ما أستطيع.”
“هل تتذكر سائل الاستنبات في الخزانة؟”
“أتذكر؟”
“هل ما زال موجودًا؟”
“نعم.”
أومأ بارو برأسه:
“أبحاث الأستاذ كارل لا تحتاج إلى تلك السوائل، وقد وضعت هناك مؤقتًا ولم يتم تحريكها.”
“هذا جيد.” عند سماع ذلك، تنفس جيم الصعداء، وخفف قليلاً من قوة قبضته.
“ساعدني في إخراج الكاشف رقم سبعة من الداخل.”
؟
ذهل بارو، وتحدث بصوت منخفض: “أستاذ، الأشياء الموجودة في المختبر مملوكة لمجموعة بيتو، ولا يمكن لأي شخص إخراجها باستثناء المسؤول.”
“حتى أنت والأستاذ كارل، إذا أردتما إخراج أي شيء من الداخل، يجب عليكما الإبلاغ أولاً.”
“أنا…”
“لا يمكن اجتياز التفتيش الأمني على الإطلاق.”
“ها…” ضحك جيم بخفة عند سماع ذلك:
“بارو، ما زلت مطيعًا جدًا.”
“يجب أن تسأل في المدرسة، أي طالب لم يأخذ أشياء من المختبر، أو أدخل أشياء لا ينبغي إدخالها إلى المختبر؟”
ضغط بارو على شفتيه.
لقد كان حريصًا دائمًا، ولم يسمح لنفسه بفعل أي شيء لا يتوافق مع القواعد، وأصبح ذلك عادة تدريجية.
“أستاذ.”
خفض بارو صوته:
“أعتقد أنه إذا واجهتك مشكلة، يجب أن تذهب إلى الشرطة، الاختباء بهذه الطريقة ليس حلاً؟”
“تريسي تنتظرك للعودة.”
“بوم!”
ظهر الغضب على وجه جيم، ولكم الجدار خلف بارو، وتمكن من ترك علامة لكمة على جدار خرساني صلب.
إذا سقطت هذه اللكمة علي…
تقلصت عينا بارو، بوجه مذهول.
كيف يمتلك الأستاذ جيم، الذي كان يعاني دائمًا من ضعف الصحة وكثيرًا ما يأخذ إجازات، هذه القوة المرعبة؟
“بارو، لقد خيبت أملي حقًا، لقد كنت دائمًا أؤمن بك.” هز جيم رأسه، وفجأة فتح فمه ليعض حلق بارو.
“بف!”
“آه!”
شعر بارو بألم حاد في رقبته، ثم صرخ وتراجع، ومد يده ليمسح المكان الذي أتى منه الألم، وكانت كفه مليئة بالدماء، وشعر بالرعب في قلبه:
“أستاذ، ماذا فعلت بي؟”
“قليل من السم.”
ابتسم جيم ببرود:
“انظر إلى دمك، ألا يتحول إلى اللون الأزرق؟”
“أمنحك ثلاثة أيام لإحضار الأشياء الموجودة في المختبر إلي، وإلا ستموت مسمومًا!”
عند رؤية اللون الأزرق يظهر تدريجيًا على الدم الموجود على يده، أصبح وجه بارو شاحبًا، وشعر جسده بالبرودة.
تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“لا تفكر في الذهاب إلى الطبيب لإعطائك ترياقًا، هذا لن يجدي نفعًا.” همهم جيم: “في هذا العالم، أنا فقط من يمكنه علاج هذا السم.”
“ثلاثة أيام!”
رفع صوته: “أمنحك ثلاثة أيام فقط.”
“وش!”
بعد أن انتهى من كلامه، اندفع الأستاذ جيم نحو الجدار الخلفي، ولمس الجدار بيديه وقدميه بخفة، وبدا وكأنه سحلية مرنة تتسلق إلى الأعلى، واختفى في غمضة عين.
عند رؤية هذا المشهد، كانت عيون بارو شاردة، وشعر بأن قيمه التي استمرت لعقد من الزمان قد انهارت تقريبًا.
كيف يمكن للإنسان أن يفعل ذلك؟ ذلك الشخص…
هل هو حقًا الأستاذ جيم؟ إنه مجرد طالب جامعي عادي، ولم يتخيل أبدًا أنه سيواجه مثل هذا الشيء يومًا ما.
أمسك بالدراجة الهوائية وخرج من الزقاق في حالة ذهول، وعندما هبت عليه الرياح الباردة في الليل، شد بارو ملابسه لا إراديًا.
كيف يمكن أن يكون هذا؟ في الظلام.
سقط شخصان في عمق الزقاق، شم أحدهما أنفه، وتحدث بصوت مكتوم: “ذلك الشيء كان هنا، وهناك رائحة غريبة.”
“جيم…” وضع الآخر ذقنه على يده، وتحدث ببطء: “يجب أن يكون المتحول الموجود عليه نوعًا خاصًا من الطفرات، وقد استغرق اندماجه سنوات عديدة لإيقاظ القوة الخارقة.”
“تحقق من هو الشخص الآخر.”
“حاضر.”
تراقصت الظلال واختفت.
***”الأستاذ كارل!”
“ريلي!”
في زاوية من المكتبة، تصافح الاثنان وجلسا.
“لم أكن أتوقع أن يكون الأستاذ كارل مهتمًا بالتاريخ أيضًا.” ابتسمت ريلي وقدمت بعض الكتب:
“يبدو أن لدينا مواضيع مشتركة في المستقبل.”
“عندما كنت أراقب بعض بيانات التطور البيولوجي، اكتشفت تغييرات خاصة حدثت قبل بضع مئات من السنين، ويبدو أنها مرتبطة بالبيئة التاريخية في ذلك الوقت.” أخذ كارل الكتب وتصفحها بشكل عرضي:
“لذلك أردت أن أبحث عن كتب تاريخية من ذلك الوقت، لحسن حظي أنك هنا، وإلا سيكون من الصعب حقًا العثور على هذه المعلومات.”
“العصر المضطرب قبل ستمائة عام، بسبب اصطدام القشرة الأرضية، كانت هناك عمليات هجرة معقدة في مناطق مختلفة، ومن الصعب حقًا فهمها.” أومأت ريلي برأسها: “سواء كانت علم الأحياء أو علم التاريخ، يبدو أن كلاهما يعود في النهاية إلى علم الجيولوجيا.”
ابتسم كارل ولم يتكلم.
قبل ستمائة عام، كانت هناك دول عديدة في هذه القارة، والآن أصبحت نظامًا سياسيًا فيدراليًا موحدًا.
تتكون الفيدرالية من عشرات الولايات، وفي بعض الحالات، تحكم كل منها نفسها بنفسها، ولا تخضع لحكومة الفيدرالية.
بالنظر إلى خريطة العالم، يمكن رؤية آثار دول مملكة الشرق القديمة بشكل غامض، ولكن هناك تغييرات كبيرة.
قبل ستمائة عام؟
يتذكر أنه غادر قارة مملكة الشرق منذ بضعة عقود فقط، وقد مر وقت طويل هنا.
علاوة على ذلك،
التضاريس والتاريخ والبيئة…
لقد تغيرت جميعها بشكل كبير، حتى أن الآلهة التي حكمت هذا العالم لآلاف السنين قد تم القضاء عليها.
يجب أن تعرف.
آلهة قارة مملكة الشرق ليست آلهة عادية، يمكن تتبع كل منها إلى العصور القديمة.
أدنى مستوى هو المستوى السادس! أعلى منه بمستوى واحد.
من المستحيل تقريبًا قتل هذا الوجود، فماذا حدث في ذلك الوقت؟ “يُعرف العصر الذي سبق ستمائة عام أيضًا بعصر الآلهة، وفي ذلك الوقت كانت التكنولوجيا قد استيقظت للتو، وبدأ الجهلة الذين يؤمنون بالآلهة في قمع العلم، مما تسبب في الفوضى.”
قالت ريلي: “بالإضافة إلى الحركات الأرضية في ذلك الوقت، أدت إلى تقلبات شديدة في الوضع العالمي لفترة من الوقت.”
“لم يستقر الوضع تمامًا حتى تأسست الفيدرالية قبل مائتي عام.”
أومأ كارل برأسه واستمر في تصفح الكتب التي في يده.
لا أعرف لماذا، لا يوجد الكثير من الأبحاث حول تاريخ ما قبل ستمائة عام في هذا العالم، ربما بسبب نقص السجلات التاريخية في ذلك الوقت، لذلك هناك عدد قليل نسبيًا من الكتب الحقيقية.
“بوم!”
فجأة.
تسبب انفجار مدو في مكان بعيد في رفع الاثنين رأسيهما في وقت واحد.
“هناك…”
نهضت ريلي فجأة، وعيناها تظهران الخبرة: “المختبر يحترق!”
(نهاية الفصل)