الفصل 382

## Translation:

**الفصل 382: المأدبة**

“بوم!”

على الرغم من تبريد الشمبانيا بشكل كامل، إلا أن فرق الضغط بين الداخل والخارج لا يزال كبيرًا. ومع فتح الحلقة المعدنية، اندفع سدادة الزجاجة إلى الأعلى بفعل السائل الموجود بالداخل، وتطاير “نبيذ الفاكهة” الأبيض إلى الأمام.

“أوه!”

“خرير…”

ارتفعت أصوات الحاضرين.

أومأ كارل برأسه مبتسمًا للحاضرين، وقال:

“أود أولاً أن أشكر مجموعة بي إتش بي على دعمها. لولا دعم المجموعة، لكان من الصعب عليّ مواصلة أبحاثي.”

“ثانيًا، أود أن أشكر الآنسة مونيكا، فبفضلها أتيحت لي الفرصة للقيام بالعمل العلمي.”

“ثالثًا، أود أن أشكر زملائي وطلابي في المجموعة التجريبية. بدونكم، لم أكن لأتمكن من فعل ذلك أيضًا…”

“هاها…” ضحك بليز بصوت عالٍ من الأسفل: “أيها البروفيسور كارل، خطابك رسمي للغاية، أنت المفتاح لكل شيء.”

“تحية لك!”

“تحية للبروفيسور كارل!”

“في صحتك!”

رفع الجميع كؤوسهم معًا، وارتفعت أصوات الضحك.

هنا هو الطابق العلوي من الفندق، المخصص لإقامة المآدب الكبيرة، واليوم هو ملعب كارل.

“لم أكن أتوقع أن أبحاث البروفيسور كارل قد حققت نتائج بهذه السرعة.” وقفت رويلي تحمل عصيرًا في الأسفل:

“مونيكا، لقد وجدتِ كنزًا حقيقيًا هذه المرة.”

“بالتأكيد.” لعقت مونيكا زاوية فمها، وشفتيها الحمراوين المطليتين بأحمر الشفاه تشعان ببريق مغر:

“حظي دائمًا جيد.”

“تساعد أبحاث البروفيسور كارل في تحسين وعلاج العديد من الأمراض الخلقية، ويمكن أن تجلب لمجموعة بي إتش بي مئات الملايين من الإيرادات سنويًا، وهذه مجرد بداية. أعتقد أن أبحاث البروفيسور اللاحقة ستكون ذات قيمة اقتصادية أكبر.”

“مئات الملايين!” احمر وجه رويلي: “اتصل العديد من ممثلي شركات الأدوية بكارل مؤخرًا، عليكِ أن تكوني حذرة، ولا تدعي أحدًا يخطفه.”

“لا تقلقي.” ابتسمت مونيكا بخفة:

“لقد وقعنا عقدًا مع البروفيسور كارل، فهو لا يحصل على دخل لمرة واحدة فحسب، بل يمتلك أيضًا حصة من أرباح الأدوية، بالإضافة إلى ذلك…”

“على حد علمي، البروفيسور كارل ليس مهتمًا كثيرًا بالمال، إنه باحث حقيقي.”

“كم من المال؟” سألت رويلي بفضول: “كم أعطيتم كارل؟”

“هي هي…” ضحكت مونيكا بخفوت:

“هذا يقع ضمن نطاق السرية، ولكن البروفيسور كارل الآن بالتأكيد يتمتع بالحرية المالية.”

“على الأقل بالنسبة لكِ.”

“آه!” تنهدت رويلي: “في الواقع، البروفيسور كارل ليس كبيرًا في السن، أليس كذلك؟ على الرغم من أن مظهره عادي، إلا أن لديه هالة جيدة.”

“إيه…” بدت نظرة مونيكا غريبة: “رويلي، أنتِ على وشك الزواج.”

“لقد انتهى الأمر.” هزت رويلي كتفيها:

“الحب مثل الوهم في الأفق، دائمًا ما يكون من الصعب فهمه، والمال أكثر واقعية بكثير.”

“بمجرد أن تحدثنا عن الزفاف، كانت هناك الكثير من الخلافات، ويمكننا أن نتوقع الشجارات بعد الزواج، لذلك انفصلنا لتهدأ الأمور.”

؟

هزت مونيكا رأسها برفق.

رويلي هي صديقتها المقربة، وهي تعرف خطيب رويلي أيضًا، وكانت متفائلة جدًا بعلاقتهما.

لم أكن أتوقع…

تمامًا كما في الماضي، من كان يظن أنها ستختار الانفصال عن بليز الذي لم تكن ترغب في الابتعاد عنه لحظة واحدة؟

“بوم!”

“بوم بوم!”

بمساعدة أحد مديري مجموعة بي إتش بي، تم فتح سلسلة من الشمبانيا، وارتفعت الهتافات في المكان.

“لا تذكري الأشياء التي لا تسعدك.”

استجمعت مونيكا قواها: “اليوم هو حفل نجاح البروفيسور كارل، يجب أن نشرب المزيد.”

“نعم!”

أومأت رويلي برأسها.

“مونيكا.” اقترب بليز، مرتديًا فستانًا رسميًا ضيقًا، وانحنى باحترام، ومد يده:

“هل لي بشرف الرقص معكِ؟”

“إنه لمن دواعي سروري.”

ابتسمت مونيكا بلطف، ومدت يدها لمصافحته، واندمج الاثنان في الحشد بخطوات رشيقة.

شمبانيا، موسيقى، رقص…

أحاط كبار المسؤولين في مجموعة بي إتش بي بكارل، وهنأوه باستمرار، وناقشوا الترتيبات التالية.

“أيها البروفيسور كارل.”

يوجين رجل أصلع يبلغ من العمر خمسين عامًا، ابتسم وقال: “سمعت أنك تنوي شراء منزل، لدى مجموعة بي إتش بي قنوات في هذا الصدد، هل تحتاج إلى مساعدة؟”

“لا حاجة.”

ابتسم كارل بهدوء وهز رأسه:

“لقد أعجبتني منزل قديم على حافة وسط المدينة، سعره مقبول، إذا لم تكن هناك مشكلة، فسأشتريه.”

“منزل قديم على حافة وسط المدينة؟” عبس يوجين: “عمر المنازل هناك ليس قصيرًا.”

“نعم.”

أومأ كارل برأسه:

“إنه منزل عمره أكثر من ستمائة عام، يقال إنه كان مقر إقامة أحد الكونتات في السابق، وكان اسم هذا الكونت أيضًا بيرغمان، ربما تكون صدفة، لذلك أنوي شراءه.”

“همم…” لمس يوجين ذقنه:

“أيها البروفيسور كارل، حتى لو تم الاعتناء بمنزل عمره مئات السنين بعناية فائقة، إلا أن بعض الأماكن غير مناسبة.”

“ربما…”

“يجب أن تفكر في الأمر مرة أخرى.”

“هل هذا صحيح؟” بدا كارل مفكرًا: “إذن سألقي نظرة أخرى.”

لم يكن ينوي التفكير في الأمر، لأن هذا المنزل كان في الأصل ملكه، ولديه مشاعر سابقة تجاهه.

علاوة على ذلك، هناك أيضًا أشياء تثير اهتمامه هناك.

…………

بصفته أول شخص انضم إلى كارل في المختبر، تمت دعوة بارو أيضًا لحضور هذا الحفل.

بينما كان الآخرون مجتمعين معًا، ذهب إلى منطقة وضع الطعام، وبدأ في تناول الطعام بشراهة.

منذ أن حدث تغيير في جسده، اكتشف أن شهيته وقدرته على الهضم قد زادت بشكل كبير.

شعر بالجوع في وقت مبكر.

“بارو.”

“همم…” ابتلع بارو بشق الأنفس المعجنات في فمه، ومسح الكريمة عن زاوية فمه بحرج:

“تريسي، يا إلهي! ”

“أجل.”

تريسي لديها شعر أزرق سماوي طويل، ومظهرها ليس بارزًا جدًا، وهناك العديد من النمش على خديها.

ولكن في كل مرة يراها، يشعر بارو أن دقات قلبه تتسارع بشكل لا يمكن السيطرة عليه.

“بفضل دعمك خلال هذه الفترة، وإلا فإنني حقًا لا أعرف كيف يجب أن أواصل دراستي.”

تنهدت تريسي:

“لقد وجدت بالفعل مشترين مناسبين لبعض الأشياء التي تركها والدي، وسأعيدها لكِ بمجرد بيعها.”

“لا تستعجلي.” لوح بارو بيده على عجل: “أنا لا أفتقر إلى المال الآن.”

تم نشر الفصل على موقع riwayat-word.com
“أعطى البروفيسور كارل مكافآت لأفراد المختبر أمس، وحصلت على عشرة آلاف جنيه إسترليني، وإذا كنتِ بحاجة إليها، يمكنني إقراضك إياها أولاً.”

“آه!” اتسعت عينا تريسي: “عشرة آلاف جنيه إسترليني؟”

“نعم.” حك بارو رأسه وابتسم:

“لا بد لي من القول، البروفيسور كارل هو شخص كريم للغاية، كل شخص في المختبر حصل على ثمانية آلاف جنيه إسترليني، ولأنني كنت معه مبكرًا، فقد أعطاني عشرة آلاف جنيه إسترليني، كما زادت الإعانة بمقدار ثلاثمائة جنيه إسترليني اعتبارًا من الشهر المقبل.”

“المساعدة في المختبر ليست أقل بكثير من الذهاب للعمل في الخارج.”

بدت تريسي حسودة.

لم تكن قلقة بشأن المال من قبل، ومنذ وفاة والدها جيم بشكل غير متوقع، عرفت أهمية المال.

لم يترك والدها الكثير من الميراث، وكانت الرسوم الدراسية بالفعل تفوق قدرتها على تحملها.

لحسن الحظ، كان بارو على استعداد للمساعدة.

عشرة آلاف جنيه إسترليني!

لعقت تريسي زاوية فمها، وخفضت رأسها، ومدت يدها للإمساك ببارو كما لو كانت قد اتخذت قرارًا.

“تعال معي.”

“آه!”

ذهل بارو، وتبعه دون وعي.

زاوية.

تراجعت عدة خطوط رؤية خفية بهدوء.

“الهدف يغادر الحفل، تابعه.”

“تم الكشف عن قوة خارقة ضعيفة على الفتاة التي تدعى تريسي، وتم وضع علامة على وعيها…”

“انتبهوا للحراس الليليين!”

“وش!”

في الليل المظلم.

طار خفاش من أعلى المبنى، وحلق في الهواء.

كان كارل يحمل كأسًا من النبيذ ويقف أمام النافذة الممتدة من الأرض حتى السقف، ونظر إلى الشخصيات الموجودة بالأسفل، وهز رأسه مبتسمًا.

(نهاية الفصل)